Lagwagon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live It Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live It Down » de Lagwagon.
Paroles
The planet’s lost
And all I need
To line my bed
With handkerchiefs
To bay my fatigue
To build a case
For true love lost
And lives erased
To live guilt free
In a foretold destiny
He found a hill where he Stakes his claim
And he’ll
Build a house
Where he’ll
Martyr his children
The trees wheeze out
The ocean rise
He’s gaining ground
In his high-rise
And all proceeds from
Rewritten history
In fairy tales that he Still believes
He breathes and thrives and he’s
Immunized but he’s
Paralyzed 'cuz he’s
Sure to die off
Soon running for the middle
Higher ground but lower
While all the coasts are running off
Cold water boils
Mother earth’s rage
His house and family have
Washed away
Where was his savior
His promised road
He followed every rule they
Ever sold
He saw his world as a Vapor life support
We colonize and we Multiply as we Suck it dry yeah we’re
Sure to die off
Live it down, live it down, live it Live it down, live it down, live it Live it down, live it down, live it down
Traduction des paroles
La planète est perdue
Et tout ce que je besoin
Pour aligner mon lit
Avec des mouchoirs
À la baie de ma fatigue
Pour construire une affaire
Le vrai amour perdu
Et des vies effacées
Vivre sans culpabilité
Dans un destin prédit
Il a trouvé une colline où il affirme sa revendication
Et il va
Construire une maison
Où il va
Martyr ses enfants
Les arbres respiration sifflante out
La montée de l'océan
Il gagne du terrain
Dans sa grande hauteur
Et tout le produit de
Réécrit l'histoire
Dans les contes de fées qu'il croit encore
Il respire et prospère et il est
Vacciné mais il est
Paralysé 'cuz il est
Assurez-vous de mourir
Bientôt courir pour le milieu
Terrain plus haut mais plus bas
Alors que toutes les côtes sont en cours d'exécution hors
Froide, l'eau bout
La rage de la Terre Mère
Sa maison et sa famille ont
Lavé
Où était son sauveur
Sa route promise
Il a suivi toutes les règles qu'ils
Jamais vendu
Il a vu son monde comme un support de vie de vapeur
On colonise et on se multiplie à mesure qu'on le suce
Assurez-vous de mourir
Vivre il vers le bas, vivre il vers le bas, vivre il Vivre il vers le bas, vivre il vers le bas, vivre il Vivre il vers le bas, vivre il vers le bas, vivre il vers le bas