Lagwagon — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Your Wake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Your Wake » de Lagwagon.
Paroles
We all have an inherent body-count accountability
Hanging from the gallows in your mind
Side by side with sympathy
Way back, deep in your subconscious
Hibernating in guilt
Laden realizations of all that we have killed
And we say 'good riddance to their kind'
Committed to the crime
The bees are unimpressed
It’s all lost in your wake
We are all flattering abuse, fighting sociopaths
Ideological childhood peers, our indoctrinated graph
We need to feel for others, we have to care to survive
So afraid to feel any pain, disconnected from my hive
We say 'good riddance to their kind'
Committed to the crime
The bees are not impressed
It’s all lost in your wake
And it only hurts
When your heart beats
Or you’re hanging on to loss
But it’s far too strong
Everyone that’s gone…
At last, it’s all repressed
Inside your head
You’re next to hang
The next to hang
Traduction des paroles
Nous avons tous une responsabilité inhérente au nombre de corps
Suspendu à la potence dans votre esprit
Côte à côte avec sympathie
Au fond de ton subconscient
Hiberner dans la culpabilité
Réalisations chargées de tout ce que nous avons tué
Et nous disons "bon débarras à leur genre"
Commis au crime
Les abeilles ne sont pas impressionnées
Tout est perdu dans votre sillage
Nous sommes tous des abus flatteurs, la lutte contre les sociopathes
Pairs idéologiques de l'enfance, notre graphique endoctriné
Nous devons nous sentir pour les autres, nous devons prendre soin de survivre
Si peur de ressentir une douleur, déconnecté de ma ruche
Nous disons "bon débarras à leur genre"
Commis au crime
Les abeilles ne sont pas impressionnées
Tout est perdu dans votre sillage
Et il ne fait de mal à
Quand ton cœur bat
Ou vous vous accrochez à la perte
Mais c'est beaucoup trop fort
Tout le monde a disparu…
Enfin, il est tout refoulé
À l'intérieur de votre tête
Vous êtes à côté de pendre
Le prochain à accrocher