Lagwagon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burning out in Style
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burning out in Style » de Lagwagon.
Paroles
Anyone can be the one that you want
You only have to see it through until you feel indifference
Take a wife, a child, a family name
File them under Johnson, Doe, Smith, or Boring
Still condos in simple town to settle down
On a wing and a smile, you go out in style
You’re going out in style
As long as you look the part above your empty heart
You’re not as you appear,
They’re not as they appear
Appearances are made on Saturdays
Lessons come from gunfights, late nights, and courtesies
Anyone can define where you are
Choking on elixirs, mixers, and caviar
But I’m not getting through to you in a song
On a wing and a smile, you go out in style
You’re going out in style
As long as you look the part above your weary heart
It’s not as it appears,
You’re not as you appear
But I’m not getting through to you in a song
On your way up the hill,
I thought you wouldn’t fail
I thought you couldn’t fail
They look good from afar
In that shiny car
They’re not as they appear
It’s not as it appears
Hanging out in tribes
Superstitions we subscribe
Bat habits in denial
Good times
So bright, so bright
Now you’re burning out in style
Traduction des paroles
N'importe qui peut être celui que vous voulez
Vous n'avez qu'à le voir jusqu'à ce que vous ressentiez de l'indifférence
Prendre une femme, un enfant, un nom de famille
Classez-les sous Johnson, Doe, Smith ou Boring
Encore des condos en ville simple pour s'installer
Sur une aile et un sourire, vous sortez avec style
Vous allez dans le style
Tant que vous regardez la partie au-dessus de votre cœur vide
Tu n'es pas comme tu apparais,
Ils ne sont pas tels qu'ils apparaissent
Les apparitions sont faites le samedi
Les leçons viennent des fusillades, des nuits tardives et des courtoisies
Tout le monde peut définir où vous êtes
Étouffement sur les élixirs, les mélangeurs et le caviar
Mais je ne te comprends pas dans une chanson
Sur une aile et un sourire, vous sortez avec style
Vous allez dans le style
Tant que vous regardez la partie au-dessus de votre cœur fatigué
Ce n'est pas comme il semble,
Tu n'es pas comme tu apparais
Mais je ne te comprends pas dans une chanson
Sur votre chemin jusqu'à la colline,
Je pensais que tu n'échouerais pas
Je pensais que tu ne pouvais pas échouer
Ils ont l'air bien de loin
Dans cette voiture brillante
Ils ne sont pas tels qu'ils apparaissent
Ce n'est pas comme il semble
Traîner dans les tribus
Superstitions nous souscrivons
Habitudes de chauve-souris dans le déni
De bons moments
Si lumineux, si lumineux
Maintenant vous brûlez dans le style