LaGrecia — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Montage

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Montage » de LaGrecia.

Paroles

So you got a little loaded
And realized that you liked it
Maybe a little broken hearted
Or something to that effect
You never took your chance to leave it
All the answers in your body
Instead it stays internally
It’s never going away
You let sleeping dogs lie
You let yourself get angry
It’s hard to be affected now by anyone
It’s hard to be affected
You can’t beat yourself up
You can’t put yourself down like that
Stop being so ominous
Stop being so goddamn obvious
Do you have a bit of surprise?
It’s tough and quicker than you think
It’s hard to live any other way
When you’re cursing at the moon in the night
The cold blues just feels so right
You in the wail and appealing
Just to know you’re alive
Maybe you’re looking for a lyric
If it’s poetic that you’re chasing
I hope you find it real soon
The longer you wait
The tougher you make decisions
Decisions that won’t make or break you
But you let it control you
The harder you breathe
The quicker fatigue
It makes your body numb
I know that you can’t help it
You let sleeping dogs lie
You let yourself get angry
It’s hard to be affected now by anyone
It’s hard to be affected
You can’t beat yourself up
You can’t put yourself down like that
Stop being so ominous
Stop being so goddamn obvious
Do you have a bit of surprise?
It’s tough and quicker than you think
It’s hard to live any other way
But you should know
That you can start over

Traduction des paroles

Donc vous avez un peu chargé
Et réalisé que vous avez aimé
Peut être un peu le cœur brisé
Ou quelque chose à cet effet
Vous n'avez jamais pris votre chance de le quitter
Toutes les réponses dans votre corps
Au lieu de cela il reste en interne
Ça ne va jamais disparaître
Vous laissez les chiens endormis mentir
Vous vous laissez trop en colère
Il est difficile d'être affecté maintenant par quelqu'un
Il est difficile d'être touchés
Vous ne pouvez pas battre vous-même
Vous ne pouvez pas vous mettre vers le bas comme ça
Arrête d'être si sinistre
Arrêtez d'être si évident putain
Avez-vous un peu de surprise?
C'est dur et plus rapide que vous ne le pensez
Il est difficile de vivre d'une autre façon
Quand vous maudissez la Lune dans la nuit
Le blues froid se sent tellement juste
Vous dans le cri et attrayant
Juste pour savoir que tu es vivant
Peut être que vous cherchez un lyrique
Si c'est poétique que vous poursuivez
J'espère que vous la trouverez très bientôt
Le plus vous attendez
Plus vous prenez de décisions
Des décisions qui ne vous feront pas ou ne vous casseront pas
Mais vous laisser vous contrôler
Plus vous respirez fort
La fatigue plus rapide
Il rend votre corps engourdi
Je sais que vous ne pouvez pas l'aider
Vous laissez les chiens endormis mentir
Vous vous laissez trop en colère
Il est difficile d'être affecté maintenant par quelqu'un
Il est difficile d'être touchés
Vous ne pouvez pas battre vous-même
Vous ne pouvez pas vous mettre vers le bas comme ça
Arrête d'être si sinistre
Arrêtez d'être si évident putain
Avez-vous un peu de surprise?
C'est dur et plus rapide que vous ne le pensez
Il est difficile de vivre d'une autre façon
Mais tu devrais savoir
Que vous pouvez recommencer