LaGrecia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baseball Ghosts

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baseball Ghosts » de LaGrecia.

Paroles

I just signed the papers
I resigned to verity
I gotta precede my reputation
Because it’ll be the death of me
I got one foot out of the apartment
The other one’s in my mouth
Oh, to be honest with ya
I don’t think I got anything to talk, talk about
I just wanna feel the night
Like I used to, like I used to
And outrun all this nervousness and just be the way I was
Whaddaya say we wake up and
Tie on a couple more
We could make a list of our repercussions
That we make from the night before
Oh no, if I’m me I gotta say «fuck that»
Cos that’s what this city is for
I got a growing hate for it
I don’t wanna do it no more
Anymore
I just wanna feel the night
Like I used to, like I used to
And outrun all this nervousness and just be the way I was
The gates are closing
And the stench is disgusting
It’s making me sick
And the streetlights… I feel them flickering
Might be hours before my head clears from the thick
Maybe I need to do some magic
So I disappear like a ghost
Who’s been haunted
Who’s been lost
Who’s been loved
Who’s been hunted
Who’s been rotten
And he can’t say he’s sorry
He’s sorry
For being the burden, the burden’s hurtin'

Traduction des paroles

Je viens de signer les papiers
J'ai démissionné de verity
Je devance ma réputation
Parce que ça va être la mort de moi
J'ai eu un pied hors de l'appartement
De l'autre dans ma bouche
Oh, pour être honnête avec toi
Je ne pense pas avoir quoi que ce soit à parler, parler
Je veux juste sentir la nuit
Comme je l'ai utilisé pour, comme je l'ai utilisé pour
Et dépasser toute cette nervosité et juste être comme je l'étais
Whaddaya dire que nous nous réveillons et
Cravate sur un couple de plus
Nous pourrions faire une liste de nos répercussions
Que nous nous faisons de la nuit d'avant
Oh non, si je suis moi je dois dire " merde»
Parce que c'est à ça que sert cette ville
J'ai une haine croissante pour ça
Je ne veux pas le faire non plus
Plus
Je veux juste sentir la nuit
Comme je l'ai utilisé pour, comme je l'ai utilisé pour
Et dépasser toute cette nervosité et juste être comme je l'étais
Les portes se ferment
Et la puanteur est dégoûtante
C'est me rendre malade
Et les lampadaires ... je les sens scintiller
Peut être des heures avant que ma tête se dégage de l'épaisseur
Peut être que j'ai besoin de faire de la magie
Alors je disparais comme un fantôme
Qui a été hanté
Qui a été perdu
Qui a été aimé
Qui a été chassé
Qui est pourri
Et il ne peut pas dire qu'il est désolé
Il est désolé
Pour être le fardeau, le fardeau est douloureux