Ladytron — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deep Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deep Blue » de Ladytron.
Paroles
Deep Blue I wanna take you to the sun,
In the power station at the heart of town,
I saw it on the news the other day,
Lets go and play before they take it down.
Deep Blue I wanna give it all to you,
Deep Blue I know that scares you.
Deep Blue lets get a train out of town,
To a place that’s easier to get around,
To a place that’s easier to get along,
To pretend to be strong Deep Blue.
Deep Blue I wanna give it all to you,
Try and make you laugh Deep Blue.
Deep Blue I know that scares you,
Try and find your smile,
Deep Blue.
Holidays lead you astray,
When you make them last more than a day,
Starting with a smile then that fades away,
Don’t stay another day Deep Blue.
Deep Blue I wanna give it all to you,
Try and make you laugh Deep Blue.
Deep Blue I know that scares you,
Try and find your smile,
Deep Blue.
Deep Blue I wanna give it all to you,
Deep Blue I know that scares you.
Deep Blue I wanna give it all to you,
Deep Blue I know that scares you…
Traduction des paroles
Bleu profond je veux t'emmener au soleil,
Dans la centrale électrique au coeur de la ville,
Je l'ai vu aux infos l'autre jour,
Permet d'aller et jouer avant de prendre vers le bas.
Deep Blue je veux tout te donner,
Deep Blue je sais que vous fait peur.
Bleu profond permet d'obtenir un train hors de la ville,
Vers un endroit plus facile à déplacer,
Dans un endroit plus facile à vivre,
Pour faire semblant d'être fort bleu profond.
Deep Blue je veux tout te donner,
Essayez de vous faire rire bleu profond.
Bleu profond je sais que vous fait peur,
Essayez de trouver votre sourire,
D'Un Bleu Profond.
Les vacances vous égarent,
Quand vous les faites durer plus d'un jour,
En commençant par un sourire puis qui s'estompe,
Ne reste pas un autre jour Bleu Profond.
Deep Blue je veux tout te donner,
Essayez de vous faire rire bleu profond.
Bleu profond je sais que vous fait peur,
Essayez de trouver votre sourire,
D'Un Bleu Profond.
Deep Blue je veux tout te donner,
Deep Blue je sais que vous fait peur.
Deep Blue je veux tout te donner,
Bleu profond je sais que vous fait peur…