Laden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inna Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inna Life » de Laden.
Paroles
Me know it nuh pretty bout yah
We a suffa like we live a Ethopia
It hard fi trod dem sticky route yah
But we haffu mek it
A Laden
Weh we wah own inna life
House pan land and car and big bikes
Well we haffu reach we goal inna life
Nuh we seh haffi shine
Dem seh Laden him did hype
Yo mi naw go buss and change
Nuh through mi want di bus and range (ayy)
If a badmind people alone
Dem woulda love fi see wuss dan mange (ayy)
Every Ghetto Youths mi know seh unno wah rich
Suh fi go get di food mi know seh unno nah hitch
Music mi a pre from mi a go mi All-Age
A suh mi whisper and tell mi mummy inna har ears
Seh mi haffi shine because mi know mi naw gaze
Stunt Squad, Colony yuh know mi naw change
Iniquity cyaa hold me down like a horse cage
Dem nuh inna mi thoughts
Not even pon di last page
Weh we wah own inna life
House pan land and car and big bikes
Well we haffu reach we goal inna life
Nuh we seh haffi shine
Dem seh Laden him did hype
Yo mi naw go buss and change
Nuh through mi want di bus and range (ayy)
If a badmind people alone
Dem woulda love fi see wuss dan mange (ayy)
Cause dem nuh like fi see we step out clean
Right now we have the latest set a creps sporting
Step inna di streets gal all a let out scream
And when we pull up inna di club bere gal we mek rope-in
Buy a drink a di bar a suh we check out greens
Enemies inna we way we tell dem fi get out please
Stunt Squad, dem cyaa stop we da year ya
Watch it mek mi change da gear ya
Laden…
Weh we wah own inna life
House pan land and car and big bikes
Well we haffu reach we goal inna life
Nuh we seh haffi shine
Dem seh Laden him did hype
Yo mi naw go buss and change
Nuh through mi want di bus and range (ayy)
If a badmind people alone
Dem woulda love fi see wuss dan mange (ayy)
Yow mi wah fi rich
We naw go gyow, we naw go hitch
Mi wah fi rich
Richa dan how, yea Richie Rich (ha)
Yow mi wah fi rich
We naw go gyow, we naw go hitch
Richa dan who Papa San and Lt. Stitchie Rich
Weh we wah own inna life
House pan land and car and big bikes
Well we haffu reach we goal inna life
Nuh we seh haffi shine
Dem seh Laden him did hype
Yo mi naw go buss and change
Nuh through mi want di bus and range (ayy)
If a badmind people alone
Dem woulda love fi see wuss dan mange (ayy)
Weh we wah own inna life
House pan land and car and big bikes
Well we haffu reach we goal inna life
Nuh we seh haffi shine
Dem seh Laden him did hype
Yo mi naw go buss and change
Nuh through mi want di bus and range (ayy)
If a badmind people alone
Dem woulda love fi see wuss dan mange
Chimney Records
Traduction des paroles
Moi sais il nuh joli bout yah
Nous un suffa comme nous vivons une Ethopie
Il difficile fi trod dem collant route yah
Mais nous haffu mek il
Une Laden
Weh nous Wah propre inna vie
Maison pan terrain et voiture et gros vélos
Eh bien nous haffu atteindre nous objectif inna vie
Noé nous seh haffi briller
Dem Seh Laden lui fait battage médiatique
Yo mi NAW Go buss et change
Nuh à travers mi veulent di bus et gamme (ayy)
Si un peuple badmind seul
Dem woulda amour fi voir mauviette dan mange (ayy)
Tous les jeunes du Ghetto mi know seh unno Wah rich
Suh fi aller chercher di alimentaire mi savez seh unno nah attelage
Musique mi un pré à partir de mi un aller mi Tout Âge
Un Suh mi murmure et dire Mi maman inna har oreilles
SEH mi haffi briller parce que mi savoir mi NAW regard
Escouade de cascades, colonie yuh savoir mi NAW changement
Iniquité cyaa tiens moi comme une cage à cheval
Dem nuh inna mi pensées
Pas même pon di dernière page
Weh nous Wah propre inna vie
Maison pan terrain et voiture et gros vélos
Eh bien nous haffu atteindre nous objectif inna vie
Noé nous seh haffi briller
Dem Seh Laden lui fait battage médiatique
Yo mi NAW Go buss et change
Nuh à travers mi veulent di bus et gamme (ayy)
Si un peuple badmind seul
Dem woulda amour fi voir mauviette dan mange (ayy)
Parce que dem nuh comme fi voir nous sortir propre
En ce moment nous avons le dernier ensemble un CREPS sportif
Étape inna di rues gal tous une porte de sortie de scream
Et quand nous tirons inna di club bere gal nous mek corde-dans
Acheter un verre a di bar a suh nous vérifions les verts
Ennemis inna nous allons dire à dem fi sortez s'il vous plait
Stunt Squad, dem cyaa stop nous da année ya
Regarder mek mi changement da engins ya
Laden…
Weh nous Wah propre inna vie
Maison pan terrain et voiture et gros vélos
Eh bien nous haffu atteindre nous objectif inna vie
Noé nous seh haffi briller
Dem Seh Laden lui fait battage médiatique
Yo mi NAW Go buss et change
Nuh à travers mi veulent di bus et gamme (ayy)
Si un peuple badmind seul
Dem woulda amour fi voir mauviette dan mange (ayy)
Yow mi Wah Fi rich
Nous NAW Go gyow, nous NAW Go hitch
Mi Wah fi rich
Richa dan comment, Oui Richie Rich (ha)
Yow mi Wah Fi rich
Nous NAW Go gyow, nous NAW Go hitch
Richa dan who Papa San ET lt Stitchie Rich
Weh nous Wah propre inna vie
Maison pan terrain et voiture et gros vélos
Eh bien nous haffu atteindre nous objectif inna vie
Noé nous seh haffi briller
Dem Seh Laden lui fait battage médiatique
Yo mi NAW Go buss et change
Nuh à travers mi veulent di bus et gamme (ayy)
Si un peuple badmind seul
Dem woulda amour fi voir mauviette dan mange (ayy)
Weh nous Wah propre inna vie
Maison pan terrain et voiture et gros vélos
Eh bien nous haffu atteindre nous objectif inna vie
Noé nous seh haffi briller
Dem Seh Laden lui fait battage médiatique
Yo mi NAW Go buss et change
Nuh à travers mi veulent di bus et gamme (ayy)
Si un peuple badmind seul
Dem woulda amour fi voir wuss dan mange
Cheminée Enregistrements