Lacuna Coil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trip The Darkness

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trip The Darkness » de Lacuna Coil.

Paroles

What a day?
I can barely keep my eyes wide open
I don’t wanna see straight
What a day?
Feels like my breath is heavy again
And I’m totally faded
Come to me Come to me
I am waiting for you
Come to me
I can’t wait
Follow me, follow me As I trip the darkness
One more time
Follow me, follow me I awake from madness
Just in time
What a day?
Seconds, minutes and hours spill over
There’s no time here in space
What a day?
I see beauty in everything
But the world is still fading away
Come to me Come to me
I am waiting for you
Come to me
I can’t wait
Follow me, follow me As I trip the darkness
One more time
Follow me, follow me I awake from madness
Just in time
What a day?
I can barely keep my eyes wide open
I don’t wanna see straight
What a day?
Seconds, minutes and hours spill over
There’s no time here in space
Come to me, come to me, come to me come to me Come to me,
Come to me
I am waiting for you
Follow me, follow me As I trip the darkness
One more time
Follow me, follow me I awake from madness
Just in time
Just in time (just in time)
I awake from madness
One more time

Traduction des paroles

Ce qu'une journée?
Je peux à peine garder les yeux ouverts
Je ne veux pas voir clair
Ce qu'une journée?
J'ai l'impression que mon souffle est à nouveau lourd
Et je suis complètement fanée
Viens à moi Viens à moi
Je suis en attente pour vous
Venez à moi
Je ne peux pas attendre
Suivez-moi, Suivez-moi pendant que je trébuche dans les ténèbres
Une fois de plus
Suivez-moi, Suivez-moi je me réveille de la folie
Juste à temps
Ce qu'une journée?
Secondes, minutes et heures débordent
Il n'y a pas de temps ici dans l'espace
Ce qu'une journée?
Je vois la beauté en tout
Mais le monde est toujours en train de disparaître
Viens à moi Viens à moi
Je suis en attente pour vous
Venez à moi
Je ne peux pas attendre
Suivez-moi, Suivez-moi pendant que je trébuche dans les ténèbres
Une fois de plus
Suivez-moi, Suivez-moi je me réveille de la folie
Juste à temps
Ce qu'une journée?
Je peux à peine garder les yeux ouverts
Je ne veux pas voir clair
Ce qu'une journée?
Secondes, minutes et heures débordent
Il n'y a pas de temps ici dans l'espace
Venez à moi, venez à moi, venez à moi venez à moi, Venez à moi,
Venez à moi
Je suis en attente pour vous
Suivez-moi, Suivez-moi pendant que je trébuche dans les ténèbres
Une fois de plus
Suivez-moi, Suivez-moi je me réveille de la folie
Juste à temps
Juste à temps (just in time)
Je me réveille de la folie
Une fois de plus