Lace — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Gone » de Lace.
Paroles
Some dreams have faded, some friends are gone
Most nights I find myself walking alone
I used to think I had it all figured out
I still wake up with my head full of doubt
I’ve been around and around and around again
I’ve been hangin' around and waitin' in vain
I’ve been kissed and kicked out in the light of the day
And sometimes I don’t even know me
I’m so gone, I feel no shame
I’m tired of these losers tryin' to put out my flame
And I know that I don’t belong
Don’t look for me 'cause I’m so gone
Swept through the wreckage of all that I’ve been
You can’t see the damage but you know what I mean
The misfit in 212 is singin' for free
What the radio plays don’t mean nothin' to me
I’ve been around and around and around again
I’ve been hangin' around and waitin' in vain
I’ve been kissed and kicked out in the light of day
And sometimes I don’t even know me
I’m so gone, I feel no shame
I’m tired of these losers tryin' to put out my flame
And I know that I don’t belong
Don’t look for me 'cause I’m so gone
Sometimes I don’t even know
Sometimes I don’t even care
Sometimes I don’t want to know
So I’m leavin', I don’t give a damn
There ain’t nobody gonna kill who I am
I know that I don’t belong
Don’t look for me, I am so gone
Traduction des paroles
Certains rêves ont disparu, certains amis sont partis
La plupart des nuits je me retrouve à marcher seul
J'ai l'habitude de penser que j'avais tout compris
Je me réveille encore la tête pleine de doute
J'ai été autour et autour et autour de nouveau
J'ai été hangin' autour et waitin' en vain
J'ai été embrassé et expulsé à la lumière du jour
Et parfois je ne me connais même pas
Je suis tellement parti, Je ne ressens aucune honte
J'en ai marre que ces losers essaient d'éteindre ma flamme
Et je sais que je n'appartiens pas
Ne me cherche pas parce que je suis parti
Balayé par l'épave de tout ce que j'ai été
Vous ne pouvez pas voir les dégâts mais vous voyez ce que je veux dire
Le misfit in 212 chante gratuitement
Ce que la radio joue ne veut rien dire pour moi
J'ai été autour et autour et autour de nouveau
J'ai été hangin' autour et waitin' en vain
J'ai été embrassé et expulsé à la lumière du jour
Et parfois je ne me connais même pas
Je suis tellement parti, Je ne ressens aucune honte
J'en ai marre que ces losers essaient d'éteindre ma flamme
Et je sais que je n'appartiens pas
Ne me cherche pas parce que je suis parti
Parfois je ne sais même pas
Parfois je n'ai même pas de soins
Parfois je ne veux pas savoir
Donc, je suis leavin', je ne donne pas une merde
Personne ne tuera qui je suis
Je sais que je n'appartiens pas
Ne me cherchez pas, je suis tellement parti