Lace — Paroles et traduction des paroles de la chanson He Can't Talk Without His Hands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He Can't Talk Without His Hands » de Lace.
Paroles
There’s a little two-room house just outside of town
With a little picket fence and the blinds pulled down
A wife with two young kids
She sees them off to bed
As she waits for her husband to come home
Lately she’s been doing a lot of thinking
About the arguments and why she’s hurting
Is it worth the extra mile
To hang on for a little while
When she’s had all the heartache she can stand
And her mama’s words still echo in her head
Girl, he can’t talk without his hands
What’s made you stay this long I don’t understand
If you leave now you might still have a chance
'Cause girl, he can’t talk without his hands
There’s a little two-room house just a few miles down
The little girl’s grown up and she’s married now
Tears on a window pane
With a baby on the way
As she waits for her husband to come home
She calls her mama up on the telephone
She says it’s getting dark and I’m all alone
Can we talk for a little while
Mama says what’s the matter child
But she knows that her baby’s been misled
And her mama’s words still echo in her head
She said, girl, he can’t talk without his hands
What’s made you stay this long I don’t understand
If you leave now you might still have a chance
'Cause girl, he can’t talk without his hands
Traduction des paroles
Il y a une petite maison de deux pièces juste à l'extérieur de la ville
Avec une petite clôture et les stores abaissés
Une femme avec deux jeunes enfants
Elle les voit au lit
Comme elle attend que son mari rentre à la maison
Dernièrement elle a beaucoup réfléchi
A propos des arguments et pourquoi elle souffre
Vaut-il le mile supplémentaire
À accrocher sur un peu tout
Quand elle a eu tout le chagrin qu'elle peut supporter
Et les mots de sa mère résonnent encore dans sa tête
Fille, il ne peut pas parler sans ses mains
Qu'est ce qui t'a fait rester si longtemps Je ne comprends pas
Si vous partez maintenant vous aurez peut être encore une chance
Parce que fille, il ne peut pas parler sans ses mains
Il y a une petite maison de deux pièces à quelques kilomètres
La petite fille a grandi et elle est mariée maintenant
Des larmes sur un volet de fenêtre
Avec un bébé sur le chemin
Comme elle attend que son mari rentre à la maison
Elle appelle sa mère au téléphone
Elle dit qu'il fait nuit et que je suis toute seule
Pouvons-nous parler un peu de tout
Maman dit ce qui est la question de l'enfant
Mais elle sait que son bébé a été induit en erreur
Et les mots de sa mère résonnent encore dans sa tête
Elle a dit, fille, il ne peut pas parler sans ses mains
Qu'est ce qui t'a fait rester si longtemps Je ne comprends pas
Si vous partez maintenant vous aurez peut être encore une chance
Parce que fille, il ne peut pas parler sans ses mains