Labyrint — Paroles et traduction des paroles de la chanson Intro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Intro » de Labyrint.
Paroles
Solidaritet, broderskap, jämlikhet
Det var det som gällde i det nya förlovade landet
Med den förhoppningen kom vi hit
Vi flydde från orättvisor, fattigdom, diktaturer, arbetslöshet
Vi hade hopp om framtiden, för oss och får våra kommande generationer
Den politiska och den ekonomiska makten, dom tog emot oss med öppna armar
Och det som trillade in till statskassan det fördelades på ett rättvist sätt
Nu fanns det jobb, bostäder, skolor, dagis, utbildningsmöjligheter
Hjälp och stöd till de mindre bemedlade
Fungerande sjukvård, you name it
Man kan säga att det var hög standard
Till självkostnadspris
Man såg människors likheter och inte det motsatta
Tillsammans är vi starka
Men nånting hände på vägen, nånting som förändrade allt
Kapitalismen började sakta men säkert förgifta våra sinnen med girighet
Dom rika börjar bli allt rikare och dom fattiga, allt fattigare
Men fattigdomen skulle bekämpas med hårda tag för allas bästa sa dom
Följden av detta blev social misär
Arbetslöshet, fattigdom, upplopp, ghetton, kravaller, våld, mördanden och en
bitter hopplöshet
Åren gick och till slut förändrades även landet lagom där vi bor
Nu skulle man inte vara solidarisk längre utan man skulle tänka på sig själv
och skita i alla andra
Makten sa att utanförskapet ska motverkas med lägre skatter, med lägre
ingångslöner, med sämre fackliga rättigheter och med provanställningar
Nu, nu börjar det saknas jobb, bostäder, utbildningsmöjligheter,
hjälp och stöd till dom utsatta
Sjukvården och skolan, dom blir allt sämre
Arbetslösa och sjuka, de fick betala för dom här skattesänkningarna
Fattigdom och elände cementerades i förorterna
Resultatet av detta blev kravaller, upplopp, bränder, protester,
social misär och en påtaglig hopplöshet
Dom rika blir allt rikare och dom fattiga allt fattigare
Och dom jävlarna som bestämmer tycker att vi ska gilla läget
Men det kommer en dag, va så säker, då när folk reser sig upp mot orättvisorna
En dag då vi tar tillbaka det dom har tagit ifrån oss
En dag då vi ställer kapitalet till svars för vad dom har gjort
Och då, då ska vi se vem som gillar läget
Traduction des paroles
Solidarité, fraternité, égalité
C'est ce qui était en vigueur dans la nouvelle terre promise
Avec cet espoir nous sommes venus ici
Nous avons fui l'injustice, la pauvreté, les dictatures, le chômage
Nous avions de l'espoir pour l'avenir, pour nous et pour nos générations futures
Le pouvoir politique et économique, ils nous ont reçus à bras ouverts
Et ce qui est tombé dans le Trésor il a été distribué équitablement
Maintenant, il y avait des emplois, des logements, des écoles, des jardins d'enfants, des opportunités éducatives
AIDE et soutien pour les moins aisés
Des soins de santé fonctionnels, vous l'appelez
On pourrait dire que c'était de haute qualité
Au coût
Vous avez vu les similitudes des gens et non le contraire
Ensemble nous sommes forts
Mais quelque chose s'est passé en cours de route, quelque chose qui a tout changé
Le capitalisme lentement mais sûrement a commencé à empoisonner nos esprits avec la cupidité
Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent
Mais la pauvreté serait durement combattue pour le bien de tout ce qu'ils ont dit
Le résultat de cela est devenu la misère sociale
Chômage, Pauvreté, émeutes, ghettos, émeutes, violence, assassinats et
le désespoir amer
Les années ont passé et finalement le pays a changé juste à temps où nous vivons
Maintenant vous ne seriez plus solidaire mais vous penseriez à vous même
et ne donnent pas une merde sur tout le monde
Le pouvoir a dit que l'aliénation devrait être contrée avec des impôts plus bas, avec une baisse
salaires de départ, avec des droits syndicaux plus faibles et avec des périodes de stage
Maintenant, maintenant commence le manque d'emplois, de logement, d'éducation opportunités,
AIDE et soutien aux personnes vulnérables
Les soins de santé et l'école, ça empire
Chômeurs et malades, ils ont dû payer pour ces réductions d'impôts
La pauvreté et la misère ont été cimentées dans les banlieues
Le résultat de ceci était des émeutes, des émeutes, des incendies, des protestations,
misère sociale et désespoir tangible
Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent
Et les bâtards en charge pensent que nous devrions aimer la situation
Mais il viendra un jour, non, où les gens se lèveront contre les injustices
Un jour où nous reprendrons ce qu'ils nous ont pris
Un jour où nous tenons le capital responsable de ce qu'il a fait
Et puis, alors voyons qui aime la situation