Labuat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ayer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ayer » de Labuat.
Paroles
Ayer
Sientes miedo de perdértelo
Otra vez
Qué sencillo que es salirte
De este hoy
Que es muy fácil refugiarse
En esa lágrima
Y esconderse del dolor
Hoy llega y lleva
Su traje de ya
Te empuja, te insulta
Hasta reaccionar
Te paras, se ríe
De tu brevedad
Y aunque quieras llegar a matarlo
No puedes, porque él va
Y se sube en tu edad
Ayer ya está, ayer no vale
Ayer se fue1, ayer ya es tarde
Ayer se va, ayer se ha ido1A ver qué más te ha confundido
Ayer no sirve pa’ mañana
No dan visitas a ayer por horas
Ayer sumerge en la nostalgia
Prefiero ser un perdido de hoy
A un hallado de ayer
Ayer
Quién decide que esto fue
Lo que era ayer
Él desguace de tiempo
Que no va a volver
Que es muy fácil abstenerse
De una estrofa más
Y no aprenderse la canción
Hoy llega y lleva
Su traje de ya
Te empuja, te insulta
Hasta reaccionar
Te paras, se ríe
De tu brevedad
Y aunque quieras llegar a matarlo
No puedes, porque él va
Y se sube en tu edad
Ayer ya está, ayer no vale
Ayer se fue, ayer ya es tarde
Ayer se va, ayer se ha ido
A ver qué más te ha confundido
Ayer no sirve pa’ mañana
No dan visitas a ayer por horas
Ayer sumerge en la nostalgia
Prefiero ser un perdido de hoy
A un hallado de ayer.
(x2)
Traduction des paroles
Hier, avoir peur de manquer de nouveau Combien il est facile de sortir De cet aujourd'hui Qui est très facile à prendre refuge Dans la déchirure Et de cacher la douleur d'aujourd'Hui vient et prend Son costume déjà Vous pousse, vous insultes À réagir de Vous arrêter, de se moquer de votre dès que, Et même si vous voulez apprendre à le tuer, vous ne pouvez pas, parce qu'il va Et monte sur votre âge Hier, c'est déjà hier n'est pas la peine Hier fue1, hier, il est déjà en fin d'après-midi Hier, va, hier, c'était ido1A voir ce que vous avez été confondu n'est pas d'Hier servi pa’ matin, ne donne Pas de visites hier pendant des heures Hier plongé dans la nostalgie, je préfère être un perdu aujourd'hui À une trouvé de hier, Hier, Qui a décidé que c'était Ce qui était hier Il déchirage de temps Qui ne reviendra pas, ce Qui est très facile à s'abstenir D'une strophe de plus Et ne pas avoir appris la chanson d'aujourd'Hui vient et prend Son costume déjà Vous pousse, vous insultes À réagir vous Vous tenez, rires à votre dès que, Et même si vous voulez apprendre à le tuer, vous ne pouvez pas, parce qu'il va Et monte sur votre âge Hier, c'est déjà hier n'est pas la peine Hier est passé, hier, c'est déjà Hier après-midi se passe, hier est passé Pour voir ce que vous avez été confondu n'est pas d'Hier servi pa’ matin, ne donne Pas de visites hier pendant des heures Hier plongé dans la nostalgie, je préfère être un perdu aujourd'hui À une trouvé hier.
(x2)