Labrat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Merrick Sympathiser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Merrick Sympathiser » de Labrat.
Paroles
It starts right now
Stake my claim for the throne of incompetence
Come last at everything — every time
I have failed at all I have attempted
Childhood goals tipped and up-ended
And you just look at me and say I fucking told you so You’re not the king of me I’m the king of me So why do I still beg for your attention
My name remains a filthy word unfit for you to mention
I’m fucking shit, I’m really sick
I cannot cope, I don’t think I can put up with it Here we go again — headlong into another scene
I put hands over my eyes and try to hide
It never changes, I’ve never lived up to your expectations
I am the cancer in your life — I am a burden
And all the times I tried my best, it’s never good enough
Cause every time I fail the tests — I’m just not good enough
Too fucking stupid, too fucking dull
I can never live up to what you want from me
I’ve only just begun to find my feet
And you kick them right out from under me I can’t compete, this isn’t fair I’m the circle that cannot fit the square
Lying awake, cannot sleep
Play over in my mind all that you’ve done to me
I smile outside — inside I’m screaming
And silently — in my mind I’ll always be your enemy I am your enemy
Traduction des paroles
Il commence maintenant
Pieu ma revendication pour le trône de l'incompétence
Venez en dernier à tout-à chaque fois
J'ai échoué du tout ce que j'ai essayé
Objectifs de l'enfance inclinés et terminés
Et tu me regardes et tu dis je te l'ai dit putain alors tu n'es pas le roi de moi je suis le roi de moi alors pourquoi je demande encore ton attention
Mon nom reste un mot sale Impropre à vous de le mentionner
Je suis putain de merde, je suis vraiment malade
Je ne peux pas faire face, Je ne pense pas que je peux le supporter ici, nous allons à nouveau-tête baissée dans une autre scène
Je mets les mains sur mes yeux et j'essaie de me cacher
Cela ne change jamais, je n'ai jamais répondu à vos attentes
Je suis le cancer dans votre vie — je suis un fardeau
Et toutes les fois où j'ai fait de mon mieux, ce n'est jamais assez bon
Parce que chaque fois que j'échoue aux tests, Je ne suis pas assez bon
Trop de putain de stupide, trop de putain terne
Je ne peux jamais être à la hauteur de ce que tu veux de moi
Je ne fais que commencer à trouver mes pieds
Je ne peux pas rivaliser, ce n'est pas juste je suis le cercle qui ne peut pas correspondre à la place
Éveillé, ne peut pas dormir
Joue dans mon esprit tout ce que tu m'as fait
Je souris dehors-à l'intérieur je crie
Et silencieusement-dans mon esprit je serai toujours votre ennemi je suis votre ennemi