LaBrassBanda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zehnerlfuxa

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zehnerlfuxa » de LaBrassBanda.

Paroles

Es is Freitag, alles wunderbar
Steh beim Spar an der Kassen, de Regale san laar
Hob mit knapper Miah und Not an Obazdn dawischt
Mit am Hecht von der Seitn d’letzte Hoibe aussergfischt
Ko ned sei, wia i do eine glang
Hob koa Mark mehr in der Daschn mir wird Angst und Bang
Ausm letztn Taschnzipfe no an Zwoaring aussergfangt
Dengascht de bekannte Summe auf zwoa Pfenning ned glangt
In der allergrößten Not schau i umme zu dir
Host a Zehnerl oder zwoa? Kriagst a Mei voi Bier
Doch dei Schatten is zu groß, konnst ned drüberspringa
Bei dir geht sichs grod ned aus, bist a Pfenningfuxa
In der allergrößten Not schau i umme zu dir
Host a Zehnerl oder zwoa? Kriagst a Mei voi Bier
Doch dei Schatten is zu groß, konnst ned drüberspringa
Bei dir geht sichs grod ned aus, bist a Zehnerlfuxa
Auch am Samstag, alles duad ma weh de Prinzessin nimma do und de letzte Nacht
passé mit fünf dreiviertel Hoibe wern ja dMädl oiwei scheena
Mir woidn scho zur Sach, doch soweit is gor ned kema
Draust am Hausgang, hätt i’s scho probiert
Da hängt a Automat der dich parisiert
Zehnerl eine, Zehnerl ausse, ja da werds dir ja zbläd
Kon i doa was i mächt meine Zehnerl nimmt er ned
In der allergrößten Not schau i umme zu dir
Host a Zehnerl oder zwoa? Kriagst a Bussal vo mia
Doch dei' Schatten is zu groß, konnst ned drüberspringa
Bei dir geht’s sichs grod ned aus, du bist a Zehnerlfuxa
In der allergrößten Not schau i umme zu dir
Host a Zehnerl oder zwoa? Kriagst a Bussal vo mia
Doch dei' Schatten is zu groß, konnst ned drüberspringa
Bei dir geht’s sichs grod ned aus, du bist a Zehnerlfuxa

Traduction des paroles

C'est Vendredi, tout est merveilleux
Tenez - vous à la caisse lors de L'épargne, de Regale san laar
Soulevé avec Miah rare et la détresse à Obazdn essuyé
Avec le brochet pêché hors de la Seitn d'dernier Hoibe
Ko Ned sei, wia I faire un glang
Leva koa Mark plus dans la Daschn moi, la Peur et Bang
De la dernière poche no an Zwoaring hors
Dengascht de Somme connue sur votr Pfenning nie glangt
Dans la plus grande détresse je regarde vers toi
L'hôte a Zehnerl ou votr? Kriagst a Mei voi Bière
Mais dei Ombre est trop grand pour konnst nie drüberspringa
Chez vous, vous sortez grod Ned, vous êtes un Pfenningfuxa
Dans la plus grande détresse je regarde vers toi
L'hôte a Zehnerl ou votr? Kriagst a Mei voi Bière
Mais dei Ombre est trop grand pour konnst nie drüberspringa
Chez toi il y a ceux qui le grod ned, tu es a Zehnerlfuxa
Le Samedi, tout duad ma mal de Princesse nimma do et de la Nuit dernière
passé cinq trois quarts Hoibe wern oui dMädl oiwei scheena
Moi woidn scho pour les dommages Matériels, mais dans la mesure où is gor nie kema
Draust à L'allée de la maison, j'aurais essayé scho
Il y a un distributeur automatique qui vous parie
Zehnerl une, Zehnerl ausse, oui, parce que werds oui zbläd
Kon i doa ce qu'i moto puissante et passe mes Zehnerl il prend nie
Dans la plus grande détresse je regarde vers toi
L'hôte a Zehnerl ou votr? Kriagst a Bussal vo mia
Mais dei' Ombre est trop grand pour konnst nie drüberspringa
Avec toi sichs grod Ned out, tu es un Zehnerlfuxa
Dans la plus grande détresse je regarde vers toi
L'hôte a Zehnerl ou votr? Kriagst a Bussal vo mia
Mais dei' Ombre est trop grand pour konnst nie drüberspringa
Avec toi sichs grod Ned out, tu es un Zehnerlfuxa