LaBelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take The Night Off
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take The Night Off » de LaBelle.
Paroles
Take the night off
Get under the cloth
Take the night off
Be your own boss
When you’re near me
Can’t you hear me?
Or do I have to shout in your ear?
Take the night off (Take the night off, can’t you see)
Turn the light off
Take the night off (I've been waiting patiently)
Turn the light off
And I’ll try to give you a start to a better day
(What you waitin' for? What you waitin' for?
What you waitin' for? What you waitin' for?)
Can’t you see when you’re the fire
(You're the fire growin' higher and higher and higher)
Don’t you know when you’re the light
(You're the light growin' brighter and brighter and brighter and brighter and
brighter and brighter)
Of someone else’s strong desire
Tell them to turn off them lights
Take the night off (Take the night off, can’t you see)
Get under the cloth
Take the night off (I've been waiting patiently)
Get into the raw
I’ll let you know when you’re the fire
(You're the fire growin' higher and higher)
I’ll let you see without the light
(You're the light growin' brighter and brighter)
That you’re my only desire
If you turn them off, keep them off
Take the night off (Take the night off, can’t you see)
Turn the light off
Take the night off (I've been waiting patiently)
Get under the cloth
And I’ll try to give you a start to a
Try to give you a start
Try to give you a start to a better day
Try to give you a start to a
Try to give you a start
Try to give you a start to a better day
Take it off
(Been waiting patiently)
Oh, Take it
(Been waiting desperately)
Oh, take it
(Been waiting patiently)
Oh, Take it
(Been waiting desperately)
Oh, take it
Traduction des paroles
Prendre la nuit au large de
Passer sous le tissu
Prendre la nuit au large de
Être votre propre patron
Lorsque vous êtes près de moi
Ne pouvez-vous pas m'entendre?
Ou dois-je crier dans l'oreille?
Prenez la nuit (prenez la nuit, ne voyez-vous pas)
Éteindre la lumière
Prenez la nuit (j'ai attendu patiemment)
Éteindre la lumière
Et je vais essayer de vous donner un début à une meilleure journée
(Ce que vous avez waitin' pour? Ce que vous avez waitin' pour?
Ce que vous avez waitin' pour? Ce que vous avez waitin' pour?)
Tu ne vois pas quand tu es le feu
(Vous êtes le feu qui grandit de plus en plus haut et plus haut)
Tu ne sais pas quand tu es la lumière
(Vous êtes la lumière growin ' plus lumineux et plus lumineux et plus lumineux et plus lumineux et
plus lumineux et plus lumineux)
De quelqu'un d'autre désir
Dis leur d'éteindre les lumières
Prenez la nuit (prenez la nuit, ne voyez-vous pas)
Passer sous le tissu
Prenez la nuit (j'ai attendu patiemment)
Entrez dans le brut
Je vous ferai savoir quand vous êtes le feu
(Vous êtes le feu qui grandit de plus en plus haut)
Je vous laisse voir sans la lumière
(Vous êtes la lumière growin ' plus lumineux et plus lumineux)
Que tu es mon seul désir
Si vous les éteignez, gardez-les hors tension
Prenez la nuit (prenez la nuit, ne voyez-vous pas)
Éteindre la lumière
Prenez la nuit (j'ai attendu patiemment)
Passer sous le tissu
Et je vais essayer de vous donner un début à un
Essayez de vous donner un début
Essayez de vous donner un début à une meilleure journée
Essayer de vous donner un début à un
Essayez de vous donner un début
Essayez de vous donner un début à une meilleure journée
L'enlever
(Attendent patiemment)
Oh, Prenez-la
(Attendu désespérément)
Oh, prenez-la
(Attendent patiemment)
Oh, Prenez-la
(Attendu désespérément)
Oh, prenez-la