Laakso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh My Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh My Love » de Laakso.
Paroles
Oh my love, oh my love
It happens every third year
That I find someone to love like you
Oh yes like you
But I know it won’t work out well
How go I know?
I just know!
Oh my love, oh my love
It happens every now and then
That I dream of when we’ll have some time
Just you and I
But I know we never will
But I will keep hoping oh yea I will
Oh my love, oh my love
It happens every time you hang up on me
I tell myself
Oh let her be
Oh yeah let her be
But you know I never will
It’ll be back time and time again
Oh my love, oh my love, oh my love
It happens everytime I call you my love
You say «please don’t call me that»
But why shouldn’t I
When I know that it will be another three years
Before I can say it and mean it again
After all you’ll never find a better boyfriend
Traduction des paroles
Oh mon amour, oh mon amour
Cela arrive tous les trois ans
Que je trouve quelqu'un à aimer comme toi
Oh oui comme toi
Mais je sais que ça ne marchera pas bien
Comment vais-je savoir?
Je sais juste!
Oh mon amour, oh mon amour
Il arrive chaque maintenant et puis
Que je rêve quand nous aurons un peu de temps
Juste vous et moi
Mais je sais que nous ne le ferons jamais
Mais je continuerai à espérer oh oui je le ferai
Oh mon amour, oh mon amour
Ça arrive chaque fois que tu me raccroches au nez
Je me dis
Oh qu'elle soit
Oh oui qu'elle soit
Mais tu sais que je ne le ferai jamais
Il sera de retour encore et encore
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Ça arrive à chaque fois que je t'appelle mon amour
Vous dites «s'il vous plaît ne m'appelez»
Mais pourquoi ne devrais-je pas
Quand je sais que ce sera encore trois ans
Avant que je puisse le dire et le dire à nouveau
Après tout vous ne trouverez jamais un meilleur petit ami