La Toya Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Starting Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Starting Over » de La Toya Jackson.
Paroles
Do what you wanna do Say what you wanna say
Life’s too short
Let’s have fun
I’m done being serious
And a little mysterious
Tonight I’m gonna have me some fun
Don’t judge me And you’ll see
Don’t expect dishonesty
Don’t forget
No that wasn’t me Fly with me Through the breeze
Overseas
Ecstasy
I only wanna have fun
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
Do what you wanna do Say what you wanna say
Just live your life, straight or gay
Don’t let 'em discourage you
I’m here to encourage you
'Cause they don’t matter anyway
There’s no (???)
What we do Menage a trois is up to you
Tonight I’m gonna have me some fun
Fly with me Through the breeze
Overseas
Ecstasy
I only wanna have fun
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
I don’t need no cure
There ain’t no looking back
I don’t need no cure
No, I don’t have regrets
I don’t need no cure
I had to face the facts
I don’t need no cure
That’s why I’m starting over
(Yeah!) All on my own and I’m finally starting over
I’m doing it doing it doing it doing it doing it doing it All on my own and I’m finally starting over
I’m doing it doing it doing it doing it doing it doing it All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
Tonight let’s celebrate until I say this party’s over
All on my own and I’m finally starting over
I’m doing it doing it doing it doing it doing it doing it All on my own and I’m finally starting over
I’m doing it doing it doing it doing it doing it doing it
Traduction des paroles
Faites en ce que vous voulez Dire ce que tu veux dire
La vie est trop courte
Nous allons avoir du plaisir
Je me suis fait prendre au sérieux
Et un peu mystérieux
Ce soir je vais me faire plaisir
Ne me juge pas et tu verras
Ne vous attendez pas à la malhonnêteté
N'oubliez pas
Non Ce n'était pas moi voler avec moi à travers la brise
Étranger
Ecstasy
Je veux seulement avoir du plaisir
Tout seul et je recommence enfin
Ce soir fêtons ça jusqu'à ce que je dise que cette fête est finie
Tout seul et je recommence enfin
Ce soir fêtons ça jusqu'à ce que je dise que cette fête est finie
Faites en ce que vous voulez Dire ce que tu veux dire
Il suffit de vivre votre vie, droite ou gay
Ne laissez pas em vous décourager
Je suis ici pour vous encourager
Parce qu'ils n'ont pas d'importance de toute façon
Il n'y a pas (???)
Ce que nous faisons Menage a trois est à vous
Ce soir je vais me faire plaisir
Voler avec moi à travers la brise
Étranger
Ecstasy
Je veux seulement avoir du plaisir
Tout seul et je recommence enfin
Ce soir fêtons ça jusqu'à ce que je dise que cette fête est finie
Tout seul et je recommence enfin
Ce soir fêtons ça jusqu'à ce que je dise que cette fête est finie
Tout seul et je recommence enfin
Ce soir fêtons ça jusqu'à ce que je dise que cette fête est finie
Tout seul et je recommence enfin
Ce soir fêtons ça jusqu'à ce que je dise que cette fête est finie
Je n'ai pas besoin pas de remède
Il n'y a pas regarder en arrière
Je n'ai pas besoin pas de remède
Non, je n'ai pas de regrets
Je n'ai pas besoin pas de remède
Je devais faire face aux faits
Je n'ai pas besoin pas de remède
C'est pourquoi je suis parti sur
(Ouais!) Tous sur mon propre et je suis enfin recommencer
Je suis en train de faire le faire le faire le faire le faire le faire sur mon propre et je suis enfin recommencer
Je suis en train de faire le faire le faire le faire le faire le faire sur mon propre et je suis enfin recommencer
Ce soir fêtons ça jusqu'à ce que je dise que cette fête est finie
Tout seul et je recommence enfin
Ce soir fêtons ça jusqu'à ce que je dise que cette fête est finie
Tout seul et je recommence enfin
Ce soir fêtons ça jusqu'à ce que je dise que cette fête est finie
Tout seul et je recommence enfin
Ce soir fêtons ça jusqu'à ce que je dise que cette fête est finie
Tout seul et je recommence enfin
Je suis en train de faire le faire le faire le faire le faire le faire sur mon propre et je suis enfin recommencer
Je suis en train de faire faire faire faire faire faire