La Sonora Santanera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ese Que Hoy Tienes de Amante
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ese Que Hoy Tienes de Amante » de La Sonora Santanera.
Paroles
Ese que hoy, tienes de amante
Se que no podra llenarte por que no te quiere tanto como yo
No conoce tus costumbres, no podra encender la lumbre
Que al marcharme se apago…
Ese que hoy tienes de amante
Se que siempre ha de evitarte todo aquello que recuerde nuestro amor
Y aunque mucho ha de celarte, se que no podra cuidarte
Cuando sueñes por las noches con mi amor
(coro)
Cuando te tenga entre sus brazos pensara
Que son sus besos los que te hacen sonreir
Se engañara por que tu tienes que pensar
En mis caricias por que solo asi
Tu puedes ser feliz
Ese que hoy, tienes de amante
No debiera de burlarse al ver que estoy llorando tanto por tu amor
Yo te tuve toda entera y el no puede ni siquiera
Decir que es dueño de algo que ya tengo yo
Traduction des paroles
Celui que vous aimez aujourd'hui
Je sais qu'il ne peut pas te combler parce qu'il ne t'aime pas autant que moi
Il ne connaît pas vos voies, il ne pourra pas allumer la lumière
Que lorsque je quitte, je désactiver…
Celui que vous avez comme amant aujourd'hui
Je sais qu'il doit toujours vous éviter tout ce qui nous rappelle notre amour
Et même si beaucoup de choses doivent vous cacher, je sais que je ne peux pas prendre soin de vous
Quand tu rêves la nuit de mon amour
(chœur)
Quand il te tiendra dans ses bras il pensera
Que ce sont ses baisers qui te font sourire
Il sera dupé parce que vous devez penser
Dans mes caresses parce que juste comme ça
Vous pouvez être heureux
Celui que vous aimez aujourd'hui
Je ne devrais pas me moquer de voir que je pleure tant pour ton amour
Je t'ai eu et il ne peut même pas
Dire qu'il possède quelque chose que j'ai déjà