La Roux — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Feeling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Feeling » de La Roux.
Paroles
Takin' the time to make me feel right
Takin' the time to make me feel nice
Can’t stay up thinkin' about you all night
Tossin' and turnin', it’s not right
Don’t leave me here waiting
When it’s all okay, we know, you know
And I know, I’ve got the feelin'
When I wake up and there you are
I get the feelin'
For you are away waiting the ball
'Cause I’ve got the feelin'
The feelin'
I get the feelin'
There’s plenty of time to get me in shape
I promise I’ll keep the promises I made
And respect along the forest, say goodbye
Running away, and it’s swing to comeback
When you love it makes me love too
I can’t believe I let you get through
Get through, get through
When it’s all okay, we know, you know
And I know, I’ve got the feelin'
When I wake up and there you are
I get the feelin'
For you are away waiting the ball
'Cause I’ve got the feelin'
The feelin'
I get the feelin'
On the outside I might seem strong
But really, inside, I’m just alone
I don’t believe wherever we go
I’m just a child whenever you show
On the outside I might seem strong
But really, inside, I’m just alone
I don’t believe wherever we go
I’m just a child whenever you show
Traduction des paroles
Prendre le temps de me faire sentir bien
Prendre le temps de me faire sentir bien
Je ne peux pas rester debout à penser à toi toute la nuit
Tossin 'et turnin', ce n'est pas juste
Ne me laisse pas attendre
Quand tout va bien, on sait, tu sais
Et je sais, j'ai le feelin'
Quand je me réveillerai et te voilà
Je reçois le feelin'
Car vous êtes loin d'attendre la balle
'Cause i've got the feelin'
Le feelin'
Je reçois le feelin'
Il ya beaucoup de temps pour me mettre en forme
Je promets que je tiendrai les promesses que j'ai faites
Et respectez le long de la forêt, dites au revoir
L'exécution de loin, et c'est le swing de retour
Quand tu aimes ça me fait aimer aussi
Je ne peux pas croire que je t'ai laissé passer
Passer à travers, passer à travers
Quand tout va bien, on sait, tu sais
Et je sais, j'ai le feelin'
Quand je me réveillerai et te voilà
Je reçois le feelin'
Car vous êtes loin d'attendre la balle
'Cause i've got the feelin'
Le feelin'
Je reçois le feelin'
Sur l'extérieur, je peut sembler fort
Mais vraiment, à l'intérieur, je suis juste seul
Je ne crois pas où qu'on aille
Je suis juste un enfant quand tu viens
Sur l'extérieur, je peut sembler fort
Mais vraiment, à l'intérieur, je suis juste seul
Je ne crois pas où qu'on aille
Je suis juste un enfant quand tu viens