La Rondalla De Saltillo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corazón De Roca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corazón De Roca » de La Rondalla De Saltillo.
Paroles
Como saber comprender tu querer
Como lograr que te fijes en mi,
Si ni siquiera has querido mirarme,
Tampoco escucharme mujer caprichosa
Es por que te hicieron de piedra o de roca,
Ese corazon.
Aun que de hielo sea tu corazon,
Yo te dedico esta humilde cancion,
Aunque parece que tu no la escuchas,
Yo se bien que finges por ser orgullosa
Es por que te hicieron de piedra o de roca,
Ese corazon.
Yo se, que es imposible que me quieras ami,
Amor, no llegaras a comprender,
Y sin embargo te llevo en mi ser,
Como sentida y humilde razon, es que te hicieron de roca
Y no puede tener corazon.
Traduction des paroles
Comment comprendre votre amour
Comment obtenez-vous me noter,
Si tu ne voulais même pas me regarder,
Ni m'écouter femme capricieuse
C'est parce qu'ils t'ont fait de la pierre ou du Roc,
Que le cœur.
Même si ton cœur est glacé,
Je vous dédie cette humble chanson,
Bien que vous ne semblez pas l'écouter,
Je sais que tu prétends être fier.
C'est parce qu'ils t'ont fait de la pierre ou du Roc,
Que le cœur.
Je sais, c'est impossible que tu me veuilles ami,
Amour, tu ne comprendras pas,
Et pourtant je vous porte dans mon être,
Comme une raison sincère et humble, ils vous ont fait rock
Et il ne peut pas avoir de cœur.