La Pulqueria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por Fin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por Fin » de La Pulqueria.
Paroles
sonaron seis balazos de madrugada
y yo ni con el puente a medio echar
saliendo a la carrera sin contar con que me espera no dejar estela puta suerte
traicionera y escapar sabiendo que esto ya es la cuenta atrás
tengo alergia a la sirenas
los grilletes y la trena
recomiendo sangre fría
cubitera para enfriar
cae la noche y tengo que resucitar
como un vampiro sin capa y con antifaz
si no lo veo no lo creo
siento que otro cielo habrá que robar
no quiero parecer grosero
entregue su dinero que le pesa a mi pesar
soy el dueño del sigilo
hago tratos con bandidos
mi trabajo requiere estilo y seriedad
quiero que separes más los pies
manos hacia arriba contra la pared
llena bien la bolsa de una vez
que yo esto no lo hago por placer
quiero que separes más los pies
manos hacia arriba contra la pared
llena bien la bolsa si quieres volver a ver la luz del día cuando vuelva a amnecer
enferma la ciudad
está enferma y tú detrás
solo piensa en engordar
la vida maltrata, yo trato de andar
le devuelvo al mundo lo que el mundo me da si el dinero da la felicidad es en billetes pequeños y sin marcar
la luna me invita a beber
el sol me quiere delatar
la rola confiesa mi ser
espero no desesperar
la luna despierta mi sed
el sol me quiere delatar
espero no desesperar
no quiero formar parte de esta historia
(Gracias a Cuac por esta letra)
Traduction des paroles
six coups de feu ont retenti à l'aube.
et je n'ai même pas le pont à mi-chemin.
aller à la course sans compter sur moi en attendant de ne pas quitter la piste putain de chance
perfide et échapper sachant que c'est déjà le compte à rebours
J'ai une allergie aux sirènes
les chaînes et la trena
Je recommande le sang froid
cubitera pour le refroidissement
la nuit tombe et je dois me lever à nouveau
comme un vampire sans Cape ni masque
si Je ne le vois pas, je n'y crois pas.
Je me sens comme un autre ciel devra voler
Je ne veux pas paraître impoli.
Donnez votre argent qui vous pèse à mon grand regret
Je possède la furtivité.
Je fais des affaires avec des bandits
mon travail exige du style et du sérieux
Je veux que vous écartiez vos pieds plus
mains contre le mur
remplissez bien le sac à la fois
que je ne fais pas cela pour le plaisir
Je veux que vous écartiez vos pieds plus
mains contre le mur
remplissez bien le sac si vous voulez revoir la lumière du jour quand il oublie
la ville est malade
elle est malade et tu es derrière.
il suffit de penser à grossir
la vie maltraite, j'essaie de marcher
Je rends au monde ce que le monde me donne si l'argent donne le bonheur est en petites factures et sans marque
la Lune m'invite à boire
Le soleil veut me balancer
le parchemin confesse mon être
J'espère que je ne désespère pas
la Lune réveille ma soif
Le soleil veut me balancer
J'espère que je ne désespère pas
Je ne veux pas être une partie de cette histoire.
(Merci à Cuac pour cette lettre)