La Pulqueria — Paroles et traduction des paroles de la chanson ¿Dónde Están?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ¿Dónde Están? » de La Pulqueria.
Paroles
Vinimos a esta rara
brava, larga, corta
vida loca!
tan cara e injusta
cada uno a lo que toca
tu me gustas y me asustas,
dame un beso, estirame esto
que no hay hueso y detesto
que me quieran mandar!
donde van los abrazos
y los buenos besos malos
en los ratos de las ratas
y los gatos pardos
momentos de placer
regalandonos la piel
pero queriendo que
nos quieran querer!
brindando, bailando y viajando
con los hielos de tu vaso
donde no volveras a olvidarlo
antes de dar ese paso que a veces
debemos para recordar!
Donde estan?
donde van? donde iran?
los besos que ya no me das
Donde estan? donde estan?
No soy quien dicen que soy
voy contra marea, es mi pelea
me haces crecer viviendo
dias torpes tardes golpes muchas muchas noches muchas muchas ganas de arder!
Donde estan?
donde van? donde iran?
los besos que ya no me das
Donde estan? donde estan?
vientos marinos,
mi chera y su espuma del mar
locos cretinos,
las sineras no navegan ningun bar!
Hey pulqueros!!!
rara, brava, larga, corta
vida loca!
Cada uno a lo que toca!
Mareando, haciendo menos daño
para que solo tu,
me sepas encontrar
Donde estan?
donde van? donde iran?
los besos que ya no me das
Donde estan? donde estan?
(Gracias a Ioritz por esta letra)
Traduction des paroles
Nous sommes venus à ce rare
brava, long, court
Fou De La Vie!
si cher et injuste
chacun à ce qu'il touche
Je vous aime et vous m'effrayer,
donnez-moi un baiser, stretch cela.
qu'il n'y a pas d'os et je déteste
ils veulent m'envoyer!
où les câlins aller
et les bons mauvais baisers
chez le rat fois
et chats bruns
des moments de plaisir
nous donner la peau
mais vouloir que
ils veulent de nous aimer!
pour trinquer, danser et voyager
avec la glace dans votre verre
où vous ne l'oublierez jamais de nouveau
avant de prendre cette étape vous parfois
nous devons nous souvenir!
Où sont-ils?
où vont-ils? où irez-vous?
les baisers que tu ne me donnes plus
Où sont-ils? où sont-ils?
Je ne suis pas qui ils disent que je suis
Je vais contre marea, c'est mon combat
tu me fais grandir en vivant
jours maladroits soirées coups beaucoup beaucoup de nuits beaucoup beaucoup envie de brûler!
Où sont-ils?
où vont-ils? où irez-vous?
les baisers que tu ne me donnes plus
Où sont-ils? où sont-ils?
vents de mer,
ma chera et sa mousse de mer
fou de trous du cul,
les sineras ne naviguent pas de bar!
Hé pulqueros!!!
rare, courageux, long, court
Fou De La Vie!
Chacun à ce qu'il touche!
Étourdi, faire moins de mal
afin que vous ne,
savoir comment me trouver
Où sont-ils?
où vont-ils? où irez-vous?
les baisers que tu ne me donnes plus
Où sont-ils? où sont-ils?
(Merci à Ioritz pour cette lettre)