La Portuaria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ruta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ruta » de La Portuaria.
Paroles
Una taza de café, en un frío amanecer
una mañana sin amor, una mañana sin dolor
una noche calurosa relajado o embriagado
frente a un gran ventilador: tirado
moviendo todo el cuerpo sin estar muy excitado
sin decir nada de mucho, sin decir mucho de nada
amando levemente, cantando en soledad
subiendo una cima, pedaleando sin parar
Una ruta eterna en el medio de la nada
kilmetros de pampas hasta la próxima parada
durmiendo vestido, acobijado por el ruido de un motor
de micro viejo, viaje largo…
Si mañana no estaré
si mañana no estarás
si la vida es una ruta
alguien llega
alguien se va…
Traduction des paroles
Une tasse de café, dans une aube froide
un matin, sans amour, un matin sans douleur
une nuit chaude détendue ou ivre
devant un grand ventilateur: jeté
déplacer tout le corps sans être trop excité
sans beaucoup dire, sans dire quoi que ce soit
aimer légèrement, chanter dans la solitude
monter un pic, pédaler sans arrêt
Une route éternelle au milieu de nulle part
kilomètres de pampas à l'arrêt suivant
dormir habillé, attristé par le bruit d'un moteur
vieux micro, long voyage…
Si demain Je ne serai pas là
si demain tu ne seras pas là
si la vie est une route
quelqu'un arrive
quelqu'un est partant.…