La Pandilla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acalorado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acalorado » de La Pandilla.
Paroles
Acalorado estoy
Dime tú lo que me has dado
Acalorado estoy
Cuando tú estás a mi lado
Acalorado estoy
Tengo todo el cuerpo malo
Acalorado estoy
Como por el sol quemado
Tengo sed
Y tus labios la calmarían
Porque son
Manantial de fresca sonrisa
No, no, no, no
No te vayas de prisa
No, no, no, no, uh, oh
Espera un poquito nada más
Acalorado estoy
Dime tú lo que me has dado
Acalorado estoy
Cuando tú estás a mi lado
Acalorado estoy
Tengo todo el cuerpo malo
Acalorado estoy
Como por el sol quemado
Yo no sé
Si abrir alguna ventana
Puede ser
Que tu amor por ella se vaya
No, no, no, no, yo prefiero cerrarla
No, no, no, no
Si al saber que a mi lado tú estás
Acalorado estoy
Dime tú lo que me has dado
Acalorado estoy
Cuando tú estás a mi lado
Acalorado estoy
Tengo todo el cuerpo malo
Acalorado estoy
Como por el sol quemado
Enamorado estoy
Dime tú lo que me has dado
Enamorado estoy
Cuando tú estás a mi lado
Enamorado estoy
Tengo todo el cuerpo malo
(coro)
Traduction des paroles
Je suis chaud
- Vous me dire ce que vous avez donné à moi
Je suis chaud
Lorsque vous êtes à mes côtés
Je suis chaud
J'ai tout le mauvais corps
Je suis chaud
Comme dans la brûlée de Soleil
J'ai soif
Et tes lèvres la calmeraient
Parce qu'ils sont
Printemps de sourire frais
Non, non, non, non
N'allez pas pressé
Non, non, non, non, euh, oh
Juste attendre un peu.
Je suis chaud
- Vous me dire ce que vous avez donné à moi
Je suis chaud
Lorsque vous êtes à mes côtés
Je suis chaud
J'ai tout le mauvais corps
Je suis chaud
Comme dans la brûlée de Soleil
Je ne sais pas
Si vous ouvrez des fenêtres
Il peut être
Que ton amour pour elle disparaisse
Non, non, non, non, je préfère le fermer.
Non, non, non, non
Si sachant que vous êtes à mes côtés
Je suis chaud
- Vous me dire ce que vous avez donné à moi
Je suis chaud
Lorsque vous êtes à mes côtés
Je suis chaud
J'ai tout le mauvais corps
Je suis chaud
Comme dans la brûlée de Soleil
Je suis dans l'amour.
- Vous me dire ce que vous avez donné à moi
Je suis dans l'amour.
Lorsque vous êtes à mes côtés
Je suis dans l'amour.
J'ai tout le mauvais corps
(chœur)