La Nueva Banda Timbiriche — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por Que Te Vas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por Que Te Vas » de La Nueva Banda Timbiriche.
Paroles
Repíteme por favor
Por qué la separación
Dime de nuevo
Que no entendí bien esa parte
Qué fue lo que sucedió
Recuerda el pacto de amor
El juramento eternamente inseparable
Piensa un momento lo que estás diciendo
Estás llorando no puede ser cierto
Te has confundido esto es pasajero
¿Por qué te vas?
Si todo el universo está en los dos
Si aún riman tus palabras con mi voz
Si el mundo entero somos sólo tú y yo
¿Por qué te vas?
Si el cielo no ha cambiado de color
Si aún sientes mis caricias con amor
Dime por qué te vas
¿Por qué mi amor te vas, te vas?
Quiero entenderte, amor
Pero es que mi corazón
Está latiendo y no me ha dejado escucharte
Explícame por favor
Si existe algún otro amor
Dime si es eso
Y me iré sin volver a buscarte
Piensa un momento lo que estás diciendo
Estás llorando no puede ser cierto
Te has confundido esto es pasajero
¿Por qué te vas?
Si todo el universo está en los dos
Si aún riman tus palabras con mi voz
Si el mundo entero somos sólo tú y yo
¿Por qué te vas?
Si el cielo no ha cambiado de color
Si aún sientes mis caricias con amor
Dime por qué te vas
Por qué mi amor te vas, te vas
¿Por qué te vas, amor?
¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Si el cielo no ha cambiado de color
Si aún sientes mis caricias con amor
Dime por qué te vas
¿Por qué mi amor te vas, te vas?
Traduction des paroles
Dites-moi encore, s'il vous plaît.
Pourquoi la séparation
Dites-moi encore une fois
Que je n'ai pas bien compris cette partie
Ce qui s'est passé
Se souvenir de l'alliance de l'amour
Le serment éternellement inséparable
Réfléchissez un instant à ce que vous dites
Tu pleures ne peut pas être vrai
Vous êtes confus. c'est fugace.
Pourquoi tu pars?
Si tout l'univers est dans les deux
Si tes mots riment encore avec ma voix
Si le monde entier n'est que toi et moi
Pourquoi tu pars?
Si le ciel n'a pas changé de couleur
Si tu ressens encore mes caresses avec amour
Dis moi pourquoi tu pars
Pourquoi tu pars, mon amour?
Je veux te comprendre, mon amour
Mais c'est ça mon coeur
Il bat et il ne veut pas que je t'entende.
Veuillez expliquer
S'il y a un autre amour
Dites-moi si c'est ça
Et je partirai sans te chercher à nouveau
Réfléchissez un instant à ce que vous dites
Tu pleures ne peut pas être vrai
Vous êtes confus. c'est fugace.
Pourquoi tu pars?
Si tout l'univers est dans les deux
Si tes mots riment encore avec ma voix
Si le monde entier n'est que toi et moi
Pourquoi tu pars?
Si le ciel n'a pas changé de couleur
Si tu ressens encore mes caresses avec amour
Dis moi pourquoi tu pars
Pourquoi mon amour vous allez, vous allez
Pourquoi êtes-vous partant, de l'Amour?
Pourquoi tu pars?
Pourquoi tu pars?
Pourquoi tu pars?
Si le ciel n'a pas changé de couleur
Si tu ressens encore mes caresses avec amour
Dis moi pourquoi tu pars
Pourquoi tu pars, mon amour?