La Mississippi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Capital
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Capital » de La Mississippi.
Paroles
Paso en tiempo y no puedo pagar
Las cuotas vencidas de mi vida social
Yo sigo siendo un tipo casual
Que se cree profundo pero siempre es banal
Y ni un centavo menos ni un centavo mas
Es mi cuenta final
Gaste a cuenta de mi vida virtual
Y perdí mi crédito sentimental
Viví sorteando la agudeza fiscal
Pero a tus ojos no los pude engañar
Y ahora ya no puedo dar un paso atrás
Es la recta final
Flaca ya sabemos
Que lo que debemos no se paga más
Yo solo tengo esto virtudes y defectos
Este soy yo, ese es mi capital
La fortuna siempre tarda en llegar
Al menos yo tengo una reserva moral
En mi alcancía solo hay felicidad
Y nadie en el mundo me la puede robar
Traduction des paroles
Je marche à l'heure et je ne peux pas payer
Les quotas expirés de ma vie sociale
Je suis toujours un gars décontracté
Que vous pensez que c'est profond mais c'est toujours banal
Et pas un sou de moins, pas un centime de plus
C'est mon score final.
Passer sur ma vie virtuelle
Et j'ai perdu mon crédit sentimental
J'ai vécu par l'exercice de l'acuité
Mais je ne pouvais pas les tromper à tes yeux.
Et maintenant je ne peux pas prendre un peu de recul
C'est la dernière ligne droite
Maigre nous savons déjà
Que ce que nous devons n'est plus payé
Je n'ai que ces vertus et ces défauts
C'est moi, c'est mon capital
La Fortune prend toujours du temps pour arriver
Au moins, j'ai un moral de la Réserve.
Il n'y a que le bonheur dans ma tirelire
Et personne au monde ne peut me la voler.