La Mississippi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ahora Vengo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ahora Vengo » de La Mississippi.
Paroles
Cuando te digo «ahora vengo»
Me pierdo por ahí
Y ya no vuelvo mas
Cuando te digo «ahora vengo»
Nunca amanezco aquí
Siempre en otro lugar
Soy un hombre fiel
Lo sabés muy bien
No hay porqué dudar
«no hay cigarrillos, ahora vengo»
Siempre que digo así
Yo ya no vuelvo mas
No es que me haga el chancho rengo
Yo siempre he sido así
Es mi debilidad
El que se va sin que lo echen
Solito vuelve
Siempre a su lugar
Soy un hombre fiel
Lo sabés muy bien
No lo tomes a mal
Pero yo digo «ahora vengo»
Y eso quiere decir
Que ya no vuelvo mas
Amedia noche yo me pierdo
Un perro suelto
Que nadie puede atar
Cuando te digo «ahora vengo
Ÿo te prevengo
No me esperes mas
Soy un hombre fiel
Lo sabés muy bien
No hay porqué dudar
Siempre que digo «ahora vengo»
Lo que empieza bien
Se termina mal
Ahora vengo…
Ahora vengo…
Traduction des paroles
Quand je dis " je viens maintenant»
Je me perds là bas
Et je ne suis pas venue plus en arrière
Quand je dis " je viens maintenant»
Je ne me lève jamais ici
Toujours ailleurs
Je suis un homme fidèle
Vous le savez très bien
Il n'y a pas de raison de douter de
"pas de cigarettes, maintenant je viens»
Chaque fois que je le dis
Je ne suis pas venue plus en arrière.
Ce n'est pas comme si je jouais au cochon Rengo.
J'ai toujours été comme ça
C'est ma faiblesse
Celui qui part sans se faire virer
Juste de revenir
Toujours en place
Je suis un homme fidèle
Vous le savez très bien
Ne prenez pas cela dans le mauvais sens.
Mais je dis, " j'en viens maintenant»
Et cela signifie que
Je ne suis pas venue plus en arrière
Dans le milieu de la nuit je me suis perdu
Un chien en liberté
Que personne ne peut attacher
Quand je dis " je viens maintenant
Je vous préviens
N'attendez pas plus pour moi
Je suis un homme fidèle
Vous le savez très bien
Il n'y a pas de raison de douter de
Chaque fois que je dis " je viens maintenant»
Ce qui commence bien
Il finit mal
J'en viens maintenant…
J'en viens maintenant…