La Makina — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Me Digas Que No
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Me Digas Que No » de La Makina.
Paroles
Ay no me digas que no
Que no me quieres
Ay no me digas que no
Que no me quieres
Porque si tu no me quieres
Yo por ti me muero
Porque si tu no me quieres
Yo por ti me muero
(que makina)
Ay no me digas que no
Que no me quieres
Ay no me digas que no
Que no me quieres
Porque si tu no me quieres
Yo por ti me muero
Porque si tu no me quieres
Yo por ti me muero
Con esa cara de angel
Te ves tan sensual
Con esos ojos tan lindos
Te ves tan sensual
Con ese cuerpo tan bello
Te ves tan sensual
Y una rosa en tu pelo
Ay no me digas que no
Porque me duele
Porque me duele
Porque me duele
Sube te, la makina!
(paque gose papa)
(whoah baby)
Ay no me digas que no
Que no me quieres
Ay no me digas que no
Que no me quieres
Porque si tu no me quieres
Yo por ti me muero
Porque si tu no me quieres
Yo por ti me muero
Con esa cara de angel
Te ves tan sensual
Con esos ojos tan lindos
Te ves tan sensual
Con ese cuerpo tan bello
Te ves tan sensual
Y una rosa en tu pelo
Con esa cara de angel
Te ves tan sensual
Con esos ojos tan lindos
Te ves tan sensual
Con ese cuerpo tan bello
Te ves tan sensual
Y una rosa en tu pelo
No me digas que no
Porque me duele
Porque me duele
Porque me duele
(y dame tu carino mami, asi)
Ay no me digas que no
Porque me duele
Porque me duele
Porque me duele
Ay no me digas que no
Porque me duele
Porque me duele
Porque me duele
Tu cariño porque (me duele)
Mi corazon porque (me duele)
Yo necesito porque (me duele)
Que me des tu amor porque (me duele)
No me lo niegues porque (me duele)
Damelo por favor porque (me duele)
Que a mi me duele porque (me duele)
Me duele el corazon
La makina!
Traduction des paroles
Oh, ne me dites pas non.
Que vous ne m'aime pas
Oh, ne me dites pas non.
Que vous ne m'aime pas
Parce que si vous ne m'aime pas
Je suis en train de mourir pour vous
Parce que si vous ne m'aime pas
Je suis en train de mourir pour vous
(que makina)
Oh, ne me dites pas non.
Que vous ne m'aime pas
Oh, ne me dites pas non.
Que vous ne m'aime pas
Parce que si vous ne m'aime pas
Je suis en train de mourir pour vous
Parce que si vous ne m'aime pas
Je suis en train de mourir pour vous
Avec ce visage D'Ange
Vous regardez si sexy
Avec ces yeux mignons
Vous regardez si sexy
Avec ce beau corps
Vous regardez si sexy
Et une rose dans tes cheveux
Oh, ne me dites pas non.
Parce que ça fait mal
Parce que ça fait mal
Parce que ça fait mal
Monte dans la makina!
(paque Gose papa)
(whoah bébé)
Oh, ne me dites pas non.
Que vous ne m'aime pas
Oh, ne me dites pas non.
Que vous ne m'aime pas
Parce que si vous ne m'aime pas
Je suis en train de mourir pour vous
Parce que si vous ne m'aime pas
Je suis en train de mourir pour vous
Avec ce visage D'Ange
Vous regardez si sexy
Avec ces yeux mignons
Vous regardez si sexy
Avec ce beau corps
Vous regardez si sexy
Et une rose dans tes cheveux
Avec ce visage D'Ange
Vous regardez si sexy
Avec ces yeux mignons
Vous regardez si sexy
Avec ce beau corps
Vous regardez si sexy
Et une rose dans tes cheveux
Ne me dites pas non.
Parce que ça fait mal
Parce que ça fait mal
Parce que ça fait mal
(et donnez-moi votre maman mignonne, comme ça)
Oh, ne me dites pas non.
Parce que ça fait mal
Parce que ça fait mal
Parce que ça fait mal
Oh, ne me dites pas non.
Parce que ça fait mal
Parce que ça fait mal
Parce que ça fait mal
Ton amour parce que (ça me fait mal)
Mon coeur parce que (ça me fait mal)
J'en ai besoin parce que (ça fait mal)
Que tu me donnes ton amour parce que (ça me fait mal)
Ne me nie pas parce que (ça fait mal)
Donnez-le-moi parce que (ça me fait mal)
Que ça me fait mal car ça fait mal)
Mon coeur fait mal
Makina!