La Lupita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Funkito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Funkito » de La Lupita.
Paroles
Eres mi consuelo y mi maximo terror
Eres mi esqueleto, eres mi paz, mi comunion
Escucha, no me faltes nunca, vida
Quiero respirar contigo
Si no estas tu, no tengo luz
Estoy a obscuras, a obscuras
Si no estas tu, no tengo luz
Estoy a obscuras, a obscuras
No me faltes nunca, vida
Sabes el secreto que amamanta mi ambicion
Tienes el ungüento que me sana la razon
Escucha, no me faltes nunca, vida
Quiero respirar contigo
Si no estas tu, no tengo luz
Estoy a obscuras, a obscuras
Si no estas tu, no tengo luz
Estoy a obscuras, a obscuras
No me faltes nunca, vida
Quiero respirar contigo
Eres alimento, eres portal, eres mision
Eres argumento, eres problema y solucion
Escucha, no me faltes nunca, vida
Quiero respirar contigo
Si no estas tu, no tengo luz
Estoy a obscuras, a obscuras
Si no estas tu, no tengo luz
Estoy a obscuras, a obscuras
No me faltes nunca, vida
Quiero respirar contigo
Todo va a estar bien …
Traduction des paroles
Tu es mon réconfort et ma terreur ultime
Tu es mon squelette, tu es ma paix, ma communion
Ecoute, ne me manque jamais, la vie
Je veux respirer avec toi
Si ce n'est pas toi, je n'ai pas de lumière
Je suis dans le noir, je suis dans le noir
Si ce n'est pas toi, je n'ai pas de lumière
Je suis dans le noir, je suis dans le noir
Ne me manque jamais, vida
Tu connais le secret qui nourrit mon ambition
Vous avez la pommade qui guérit ma raison
Ecoute, ne me manque jamais, la vie
Je veux respirer avec toi
Si ce n'est pas toi, je n'ai pas de lumière
Je suis dans le noir, je suis dans le noir
Si ce n'est pas toi, je n'ai pas de lumière
Je suis dans le noir, je suis dans le noir
Ne me manque jamais, vida
Je veux respirer avec toi
Vous êtes de la nourriture, vous êtes portail, vous êtes mission
Vous êtes un argument, Vous êtes un problème et une solution
Ecoute, ne me manque jamais, la vie
Je veux respirer avec toi
Si ce n'est pas toi, je n'ai pas de lumière
Je suis dans le noir, je suis dans le noir
Si ce n'est pas toi, je n'ai pas de lumière
Je suis dans le noir, je suis dans le noir
Ne me manque jamais, vida
Je veux respirer avec toi
Tout va être ok. …