La Leyenda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Para Quererte Más

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Para Quererte Más » de La Leyenda.

Paroles

Pensaba que nunca iba a encontrar
Una mujer como tu
Deberas no imaginaba
Y ahora que por fin te encontre
Te voy a encadenar
Aqui dentro de mi alma
Busque por los rincones del mundo
Mas nunca encontre alguna que te igualara
De pronto tras de una nube gris
Un rayito de luz, mire que se asomaba
Y de repente lo que nunca imagine
Que el viento a mi favor soplara
Y es que llegaste tu
Cuando menos lo esperaba
Y solo porque tu
Eres tan diferente a las demas
Haces que yo te quiera, de verdad
Porque solo como eres
Pedacito de sol
No niego que hasta me haces suspirar
Solamente contigo quiero estar
Para quererte mas
Busque por los rincones del mundo
Mas nunca encontre alguna que te igualara
De pronto tras de una nube gris
Un rayito de luz, mire que se asomaba
Y de repente lo que nunca imagine
Que el viento a mi favor soplara
Y es que llegaste tu
Cuando menos lo esperaba
Y todo porque tu
Eres tan diferente a las demas
Haces que yo te quiera, de verdad
Porque solo como eres
Pedacito de sol
No niego que hasta me haces suspirar
Solamente contigo quiero estar
Para quererte mas
Para quererte mas
Para quererte mas

Traduction des paroles

Je pensais ne jamais trouver
Une femme comme vous
N'aurait pas dû imaginer
Et maintenant que j'ai finalement trouvé vous
Je vais chaîne vous.
Ici dans mon âme
Rechercher les coins du monde
Mais je n'en ai jamais trouvé un qui te correspond
Soudain derrière un nuage gris
Un petit rayon de lumière, regarder furtivement par
Et soudain ce que je n'avais jamais imaginé
Que le vent en ma faveur souffle
Et c'est ce qui vous est arrivé
Quand je les attend le moins, il
Et juste parce que vous
Vous êtes tellement différent des autres.
Tu me fais t'aimer, vraiment.
Parce que juste la façon dont vous êtes
Peu de soleil
Je ne nie pas que tu me fasses même soupirer
Seulement avec toi je veux être
De t'aimer plus
Rechercher les coins du monde
Mais je n'en ai jamais trouvé un qui te correspond
Soudain derrière un nuage gris
Un petit rayon de lumière, regarder furtivement par
Et soudain ce que je n'avais jamais imaginé
Que le vent en ma faveur souffle
Et c'est ce qui vous est arrivé
Quand je les attend le moins, il
Et tout cela parce que vous
Vous êtes tellement différent des autres.
Tu me fais t'aimer, vraiment.
Parce que juste la façon dont vous êtes
Peu de soleil
Je ne nie pas que tu me fasses même soupirer
Seulement avec toi je veux être
De t'aimer plus
De t'aimer plus
De t'aimer plus