La Leyenda — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Quiero Verte Feliz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Quiero Verte Feliz » de La Leyenda.
Paroles
Vienes con tu carita de ángel
según tu a reconquistarme
Parece que ya olvidaste
que conmigo te pasaste!
Sabes que me gustas y bastante
por eso es que te aprovechas
pero esta vez bonita
da la vuelta y te regresas!
No me vengas a pedir
lo que tu nunca me diste
Como quieres que te quiera
si tu nunca me quisiste?
No quiero verte feliz
yo prefiero verte triste
sufre y llora como yo!
No me vengas a pedir
lo que tu nunca me diste
Como quieres que te quiera
si tu nunca me quisiste?
Que tienes en la cabeza?
me da risa lo que dices
Que ahora quieres regresar
yo no vuelvo ni de chiste.
Me da pena verte así
pero a gritos lo pediste.
Sabes que me gustas y bastante
por eso es que te aprovechas
pero esta vez bonita
da la vuelta y te regresas!
No me vengas a pedir
lo que tu nunca me diste
Como quieres que te quiera
si tu nunca me quisiste?
No quiero verte feliz
yo prefiero verte triste,
sufre y llora como yo!
No me vengas a pedir
lo que tu nunca me diste
Como quieres que te quiera
si tu nunca me quisiste?
Que tienes en la cabeza?
me da risa lo que dices
Que ahora quieres regresar
yo no vuelvo ni de chiste.
Me da pena verte así
pero a gritos lo pediste.
Traduction des paroles
Tu viens avec ton petit visage d'ange
selon toi pour me reconquérir
Vous semblez l'avoir oublié.
que vous avez plus de moi!
Vous savez, j'ai comme vous et beaucoup
c'est pourquoi vous prenez avantage
mais cette fois-nice
tourner autour et revenir!
Ne viens pas me demander
ce que vous ne m'a jamais donné
Comment vous voulez que je vous aime
et si tu ne m'aimais jamais?
Je ne veux pas te voir heureuse
Je préfère te voir triste
souffrir et pleurer comme moi!
Ne viens pas me demander
ce que vous ne m'a jamais donné
Comment vous voulez que je vous aime
et si tu ne m'aimais jamais?
Ce qui est dans votre tête?
il me fait rire ce que tu dis
Que maintenant tu veux revenir
Je ne reviens pas pour une blague.
Je suis désolé de te voir comme ça
mais tu as crié pour ça.
Vous savez, j'ai comme vous et beaucoup
c'est pourquoi vous prenez avantage
mais cette fois-nice
tourner autour et revenir!
Ne viens pas me demander
ce que vous ne m'a jamais donné
Comment vous voulez que je vous aime
et si tu ne m'aimais jamais?
Je ne veux pas te voir heureuse
Je préfère te voir triste,
souffrir et pleurer comme moi!
Ne viens pas me demander
ce que vous ne m'a jamais donné
Comment vous voulez que je vous aime
et si tu ne m'aimais jamais?
Ce qui est dans votre tête?
il me fait rire ce que tu dis
Que maintenant tu veux revenir
Je ne reviens pas pour une blague.
Je suis désolé de te voir comme ça
mais tu as crié pour ça.