La Leyenda — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Debería Amarte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Debería Amarte » de La Leyenda.
Paroles
Porque es muy simple saberlo
Tengo que reconocerlo y sigo aferrado no acepto tu adiós
Porque bien dicen no hay peor ciego que el que nunca quiere ver
Te has convertido en el peor vicio que jamás pensé tener
Y sigo aferrado a tu amor
Aunque solo cause dolor
Porque hace tanto te fuiste
Porque ya nunca volviste me hiciste pedazos a este corazón
Y desde entonces no hago otra cosa que no sea luchar
Y me derrotan las memorias no puedo vivir en paz
Y sigo aferrado a tu amor
Aunque solo cause dolor
No debería amarte
No debería extrañarte
Pues no es nada lindo recordar tu amor
No debería quererte ya vez
Me estoy volviendo loco tal vez pues aun te amo
No debería amarte
Tan solo me dañaste
Maldito destino porque me falló
Te juro que te intento olvidar
Ya no quiero volver a llorar otra vez por tu amor
Porque hace tanto te fuiste
Porque ya nunca volviste me hiciste pedazos a este corazón
Y desde entonces no hago otra cosa que no sea luchar
Y me derrotan las memorias no puedo vivir en paz
Y sigo aferrado a tu amor
Aunque solo cause dolor
No debería amarte
No debería extrañarte
Pues no es nada lindo recordar tu amor
No debería quererte ya vez
Me estoy volviendo loco tal vez pues aun te amo
No debería amarte
Tan solo me dañaste
Maldito destino por que me falló
Te juro que te intento olvidar
Ya no quiero volver a llorar otra vez por tu amor
Traduction des paroles
Parce que c'est si simple à savoir
Je dois l'admettre, et je m'accroche toujours. Je n'accepte pas votre au revoir.
Parce que eh bien ils disent qu'il n'y a pas pire aveugle que celui qui ne veut jamais voir
Tu es devenu le pire vice que j'aurais jamais pensé avoir
Et je tiens toujours à votre amour
Même si cela ne provoque que de la douleur
Parce que tu es parti il y a si longtemps
Parce que tu n'es jamais revenu, tu as déchiré ce cœur.
Et depuis lors, je n'ai rien fait, mais de lutte
Et je suis vaincu par les souvenirs Je ne peux pas vivre en paix
Et je tiens toujours à votre amour
Même si cela ne provoque que de la douleur
Je ne devrais pas t'aimer
Tu ne devrais pas me manquer.
Ce n'est pas agréable de se souvenir de ton amour.
Je ne devrais plus t'aimer.
Je deviens fou peut être parce que je t'aime toujours
Je ne devrais pas t'aimer
Vous venez de me faire du mal.
Maudit destin parce que ça m'a échoué
Je vous jure que je suis en train de vous oublier.
Je ne veux plus pleurer pour ton amour
Parce que tu es parti il y a si longtemps
Parce que tu n'es jamais revenu, tu as déchiré ce cœur.
Et depuis lors, je n'ai rien fait, mais de lutte
Et je suis vaincu par les souvenirs Je ne peux pas vivre en paix
Et je tiens toujours à votre amour
Même si cela ne provoque que de la douleur
Je ne devrais pas t'aimer
Tu ne devrais pas me manquer.
Ce n'est pas agréable de se souvenir de ton amour.
Je ne devrais plus t'aimer.
Je deviens fou peut être parce que je t'aime toujours
Je ne devrais pas t'aimer
Vous venez de me faire du mal.
Maudit destin pour m'avoir échoué
Je vous jure que je suis en train de vous oublier.
Je ne veux plus pleurer pour ton amour