La Hungara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ladrón de Corazones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ladrón de Corazones » de La Hungara.
Paroles
No no te enamores de él, no no te enamores
Que mira que ese gitano y es ladrón de corazones
Y a mí me hablaba de amor
Me prometía la luna
Y una día se fue de mí
Y un día se fue de mí
Sin explicación ninguna
Ya se que no le encontré
Que solo vivo mentiras
Y yo cieguita que estaba
Y yo cieguita que estaba
Toíta me la creía
(Estribillo)
Yo solo fue pa él
Un simple pasatiempo
No ma querío nunca
Fui solamente un juego
Y ese gitano malo
No tiene sentiemientos
No sabe del amor
Y es libre como el viento
(Estribillo)
Traduction des paroles
Non ne tombe pas amoureux de lui, non ne tombe pas amoureux
Qui ressemble à ce gitan et c'est un voleur de cœur
Et il me parla de l'amour
Il m'a promis la lune
Et un jour, il m'a laissé
Et un jour, il m'a laissé
Pas d'explication que ce soit
Je sais que je n'ai pas à le retrouver.
Que je ne vis que des mensonges
Et j'étais aveugle
Et j'étais aveugle
Toita m'a cru.
(Chorus)
Je suis juste allé à lui.
Un simple passe-temps
Je n'ai jamais voulu.
J'étais juste un jeu.
Et ce mauvais gitan
Il n'a pas de sentiments
Il ne sait pas à propos de l'amour.
Et il est libre comme le vent
(Chorus)