La Guardia — Paroles et traduction des paroles de la chanson En algún lugar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En algún lugar » de La Guardia.
Paroles
Qizas, aveces cuando siento
que mi suerte esta pendiente del relog
se bien, se muy bien que estoy preguntandome
donde eh de buscar
en algun lugar, en algun lugar
en algun lugar, en algun lugar
yo perdi
se fue con ella mi cordura
un recuerdo mas
que acaba por nacer
ya que su ausencia es mi locura
hasta el punto de no reconocerme
en algun lugar, en algun lugar
en algun lugar, en algun lugar
yo perdi
en algun lugar,
en algun lugar
en algun lugar,
en algun lugar
en alguuun lugar,
en alguuun lugar yo perdi…
(Gracias a Rey Leon por esta letra)
Traduction des paroles
Qizas, parfois quand je me sens
que ma chance est en attente de reconnexion
Eh bien, je sais très bien que je me demande
où hein chercher
quelque part, quelque part
quelque part, quelque part
J'ai perdu
parti avec elle ma santé mentale
un plus de mémoire
cela finit par être né
puisque son absence est ma folie
au point de ne pas reconnaître moi
quelque part, quelque part
quelque part, quelque part
J'ai perdu
quelque part,
quelque part
quelque part,
quelque part
quelque part,
quelque part j'ai perdu…
(Merci à Rey Leon pour cette lettre)