La Granja — Paroles et traduction des paroles de la chanson I've Got A Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I've Got A Friend » de La Granja.
Paroles
Hold me tight,
you love me all the time.
Hold me tight,
I’m falling again.
Every day
re-talking about the things we do.
Every night
re-falling again.
You know you tell my story,
my story never ends.
You know you keep me happy,
love is on my side.
I’ve got a friend
(I've got some friends)
but not like you.
(I'm your friend)
I’ve got a friend
(I've got some friends)
but not like you,
(I'm your friend)
a friend of mine,
a friend of mine.
Tell me why
you sing the songs I like.
Tell me why
I don’t understand.
Tell me where
I can find another girl like you.
Tell me where
'cause I’m falling again.
I think that you are true,
and never make me blue.
You know you keep me happy,
love is on my side.
I’ve got a friend
(I've got some friends)
but not like you.
(I'm your friend)
I’ve got a friend
(I've got some friends)
but not like you,
(I'm your friend)
a friend of mine,
a friend of mine.
I’ve never tried to hurt you,
love is all I do.
I’ve got a friend
(I've got some friends)
but not like you.
(I'm your friend)
I’ve got a friend
(I've got some friends)
but not like you.
(I'm your friend)
I’ve got a friend
(I've got some friends)
but not like you.
(I'm your friend)
I’ve got a friend
(I've got some friends)
but not like you,
(I'm your friend)
a friend of mine,
a friend of mine,
a friend of mine.
Traduction des paroles
Hold me tight,
tu m'aimes tout le temps.
Hold me tight,
Je suis en train de tomber à nouveau.
Quotidien
re-parler des choses que nous faisons.
Tous les soirs
re-tomber à nouveau.
Tu Sais tu racontes mon histoire,
mon histoire ne finit jamais.
Tu sais que tu me rends heureuse,
l'amour est de mon côté.
J'ai un ami
(J'ai quelques amis)
mais pas comme vous.
(Je suis ton ami)
J'ai un ami
(J'ai quelques amis)
mais pas comme vous,
(Je suis ton ami)
un de mes amis,
un de mes amis.
Dites-moi pourquoi
vous chantez les chansons que j'aime.
Dites-moi pourquoi
Je ne comprends pas.
Dis-moi où
Je peux trouver une autre fille comme toi.
Dis-moi où
parce que je suis en train de tomber à nouveau.
Je pense que vous êtes vrai,
et ne me rend jamais bleu.
Tu sais que tu me rends heureuse,
l'amour est de mon côté.
J'ai un ami
(J'ai quelques amis)
mais pas comme vous.
(Je suis ton ami)
J'ai un ami
(J'ai quelques amis)
mais pas comme vous,
(Je suis ton ami)
un de mes amis,
un de mes amis.
Je n'ai jamais essayé de vous faire du mal,
l'amour est tout ce que je fais.
J'ai un ami
(J'ai quelques amis)
mais pas comme vous.
(Je suis ton ami)
J'ai un ami
(J'ai quelques amis)
mais pas comme vous.
(Je suis ton ami)
J'ai un ami
(J'ai quelques amis)
mais pas comme vous.
(Je suis ton ami)
J'ai un ami
(J'ai quelques amis)
mais pas comme vous,
(Je suis ton ami)
un de mes amis,
un de mes amis,
un de mes amis.