La Energía Norteña — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Te Dejes Golpear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Te Dejes Golpear » de La Energía Norteña.
Paroles
Mi corazon esta llorando
Porque no puede ser feliz
Me han lastimado tantas veces
Mi corazon esta llorando
Porque no puede ser feliz
Me han lastimado tantas veces
Que ya no puedo sonreir
Y son los golpes de la vida
Los que te han hecho resistir. Tantas heridas en el alma
Y tantos sueños sin cumplir
Hay que seguir otro camino
Para que puedas ser feliz
Si te lastiman, me lastimas
Y puedes dejar de latir
Ya no debes de sufrir mas
No te dejes golpear de esa manera
Y luchando se que algun dia has de encontrar
Quien te ame en verdad
Quien te quiera y no hiera
Ya no debes de sufrir mas
No te dejes golpear de esa manera
Las heridas con el tiempo se tienen que sanar
Lograras olvidar, lograras lo que anhelas
Ya no debes de sufrir mas
No te dejes golpear de esa manera
Y luchando se que algun dia has de encontrar
Quien te ame en verdad
Quien te quiera y no hiera
Ya no debes de sufrir mas
No te dejes golpear de esa manera
Las heridas con el tiempo se tienen que sanar
Lograras olvidar, lograras lo que anhelas
Lograras olvidar, lograras lo que anhelas
Traduction des paroles
Mon coeur pleure
Parce qu'il ne peut pas être heureux
J'ai été blessé à de nombreuses reprises
Mon coeur pleure
Parce qu'il ne peut pas être heureux
J'ai été blessé à de nombreuses reprises
Que je ne peux plus sourire
Et ils sont les coups de la vie
Ceux qui vous résistent. Tant de blessures à l'âme
Et tant de rêves non réalisés
Nous devons suivre un autre chemin
Donc vous pouvez être heureux
S'ils te font du mal, tu me fais du mal.
Et vous pouvez arrêter de battre
Vous n'avez pas à souffrir plus
Ne te laisse pas frapper comme ça
Et se battre je sais qu'un jour vous trouverez
Qui aime vraiment vous
Celui qui vous aime et ne vous fait pas de mal
Vous n'avez pas à souffrir plus
Ne te laisse pas frapper comme ça
Les blessures doivent guérir avec le temps
Vous serez en mesure d'oublier, vous serez en mesure de réaliser ce que vous aspirez
Vous n'avez pas à souffrir plus
Ne te laisse pas frapper comme ça
Et se battre je sais qu'un jour vous trouverez
Qui aime vraiment vous
Celui qui vous aime et ne vous fait pas de mal
Vous n'avez pas à souffrir plus
Ne te laisse pas frapper comme ça
Les blessures doivent guérir avec le temps
Vous serez en mesure d'oublier, vous serez en mesure de réaliser ce que vous aspirez
Vous serez en mesure d'oublier, vous serez en mesure de réaliser ce que vous aspirez