La Decada Prodigiosa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Toda La Noche Sin Dormir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Toda La Noche Sin Dormir » de La Decada Prodigiosa.
Paroles
Hoy no me puedo levantar
El fin de semana me dejó fatal
Toda la noche sin dormir
Bebiendo, fumando y sin parar de reír
¿Quién te ha dicho que voy volando
Por los tejados detrás de ti?
¿Quién me espía enmascarado
Desde las sombras de mi jardín?
Conspiración
Conspiración
Es mi manera de llegar a ti
Conspiración
Conspiración
Tu juego excita mi imaginación
Conspiración
Conspiración
Es mi manera de llegar a ti
Conspiración
Conspiración
Tu juego excita mi imaginación
Lo tengo preparado, tengo las maletas
Vamos juntos hasta Italia
Quiero comprarme un jersey a rayas
Pasaremos de la mafia
Nos bañaremos en la playa
Vamos juntos hasta Italia
Quiero comprarme un jersey a rayas
Pasaremos de la mafia
Nos bañaremos en la playa
Rufino me lleva a jugar al casino
Rufino me invita a comer langostinos
Me gusta verle bailar
Con su aire de pingüino
Rufino es:
Libertino, divino y superficial
Ya no sé que está bien o está mal
Una total confusión esperando la noche
Como el que espera su final
La noche no es para mí
No para mí
La noche no es para mí
No para mí
Me estoy volviendo loco
Me estoy volviendo loco
Me estoy volviendo loco
Poco a poco, a poco a poco
Me estoy volviendo loco
Me estoy volviendo loco
Me estoy volviendo loco
Poco a poco, poco a poco
Me estoy volviendo loco
Me estoy volviendo loco
Poco a poco, poco a poco
Poco a poco, poco a poco, poco a poco
Voy a mil
Y no puedo parar
Inútil controlar
Mis deseos
Y apunto los minutos
Batí mi propio récord
Dime ¿cuándo?
¿Cuándo me quedaré quieta?
Ahora quiero todo
En este momento para mí
Las chicas tienen algo especial
Las chicas son guerreras
En las revistas o todo al natural
Las chicas son guerreras
¡Uh! ¡ah!
Las chicas son guerreras
¡Uh! ¡ah!
Las chicas son guerreras
¡Uh! ¡ah!
Las chicas son guerreras
¡Uh! ¡ah!
Las chicas son guerreras
¡Uh! ¡ah!
Las chicas son guerreras
¡Uh! ¡ah!
Son guerreras
¡Uh! ¡ah!
Las chicas son guerreras
¡Uh! ¡ah!
Las chicas son guerreras
¡Uh! ¡ah!
Son guerreras
¡Uh! ¡ah!
Las chicas son guerreras
Traduction des paroles
Je ne peut pas se lever aujourd'hui.
Le week-end m'a laissé un gâchis.
Toute la nuit sans sommeil
Boire, fumer et rire tout le temps
Qui vous a dit que je vole
Sur les toits derrière toi?
Qui m'espionne masqué
De l'ombre de mon jardin?
Conspiration
Conspiration
C'est mon chemin vers toi
Conspiration
Conspiration
Votre jeu excite mon imagination
Conspiration
Conspiration
C'est mon chemin vers toi
Conspiration
Conspiration
Votre jeu excite mon imagination
Je l'ai préparée, j'ai eu les sacs.
Nous allons ensemble en Italie
Je veux acheter un pull rayé
On va passer devant la mafia
Nous nagerons sur la plage
Nous allons ensemble en Italie
Je veux acheter un pull rayé
On va passer devant la mafia
Nous nagerons sur la plage
Rufino de me prendre pour le casino.
Rufino m'invite à manger des crevettes
J'aime le voir danser
Avec son air de pingouin
Rufino est:
Libertin, divine et superficielle
Je ne sais pas si c'est bon ou mauvais plus.
Une confusion totale en attendant la nuit
Comme celle qui attend sa fin
La nuit n'est pas pour moi
Pas pour moi
La nuit n'est pas pour moi
Pas pour moi
Je suis fou.
Je suis fou.
Je suis fou.
Peu à peu, petit à petit
Je suis fou.
Je suis fou.
Je suis fou.
Peu à peu, petit à petit
Je suis fou.
Je suis fou.
Peu à peu, petit à petit
Peu à peu, peu à peu, petit à petit
Je vais à un millier de
Et je ne peux pas arrêter
Inutile de contrôler
Mes souhaits
Et je marque les minutes
Je l'ai battu mon propre record.
Dis-moi quand?
Quand vais-je m'asseoir?
Maintenant je veux tout
Maintenant pour moi
Les filles ont quelque chose de spécial
Les filles sont des guerrières
Dans les magazines ou tout le naturel
Les filles sont des guerrières
Euh! Ah!
Les filles sont des guerrières
Euh! Ah!
Les filles sont des guerrières
Euh! Ah!
Les filles sont des guerrières
Euh! Ah!
Les filles sont des guerrières
Euh! Ah!
Les filles sont des guerrières
Euh! Ah!
Ils sont des Guerriers
Euh! Ah!
Les filles sont des guerrières
Euh! Ah!
Les filles sont des guerrières
Euh! Ah!
Ils sont des Guerriers
Euh! Ah!
Les filles sont des guerrières