La Decada Prodigiosa — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Cuerpo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Cuerpo » de La Decada Prodigiosa.
Paroles
Yo sé que estás casi decidida
¡Casi!
Ya no quieres huir, no, del espejo
Toda la vida
Te sugiero
Una gran dominación
Halterofilia
Esquiar y natación
Y siempre atenta a la voz del monitor
Sí
Por favor
Cien abdominales
Para comenzar
Sólo frutas y yogur
Aunque no quieras tú
Estarás condenada
A una vida desnatada
Todo por lograr al fin
El cuerpo
El cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Todo por un cuerpo ideal
Escultural
Olvida ya las pastelerías
Tentación
Para ganar
La gran lucha final
Que hay entre tu conciencia
Y esas dulces experiencias
Escucha siempre la voz del monitor
Sí
Por favor
Cien abdominales
Para comenzar
Sólo frutas y yogur
Aunque no quieras tú
Estarás condenada
A una vida desnatada
Todo por lograr al fin
El cuerpo
El cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
En lo que verán
Ya ya
Estarás condenada
A una vida desnatada
Todo por lograr al fin
Al fin
El cuerpo
El cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
¡Sí!
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
En lo que verán
¡Good!
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Y te adorarán
Se disputarán
¡Sí!
Tu cuerpo
Tu cuerpo
Traduction des paroles
Je sais que tu es presque déterminée.
Presque!
Tu ne veux plus t'enfuir, non, du miroir
Toute la vie
Je vous suggère de
Une grande domination
Haltérophilie
Le ski et la natation
Et toujours attentif à la voix du moniteur
Oui
S'il vous plaît
Une centaine de sit-ups
Pour commencer
Seulement des fruits et du yogourt
Même si vous ne voulez pas
Vous serez condamné
À une vie écrémé
Tout pour atteindre enfin
Corps
Corps
Et ils vont vous aimer
Ils seront contestées
Votre corps
Votre corps
Le tout pour un corps idéal
Sculptural
Oubliez les magasins de pâtisserie.
Tentation
Gagner
Le grand combat final
Qu'est ce que tu as dans la conscience
Et ces expériences douces
Toujours écouter la voix du moniteur
Oui
S'il vous plaît
Une centaine de sit-ups
Pour commencer
Seulement des fruits et du yogourt
Même si vous ne voulez pas
Vous serez condamné
À une vie écrémé
Tout pour atteindre enfin
Corps
Corps
Et ils vont vous aimer
Ils seront contestées
Votre corps
Votre corps
Et ils vont vous aimer
Dans ce que vous verrez
Ya Ya
Vous serez condamné
À une vie écrémé
Tout pour atteindre enfin
Enfin
Corps
Corps
Votre corps
Et ils vont vous aimer
Ils seront contestées
Oui!
Votre corps
Votre corps
Et ils vont vous aimer
Dans ce que vous verrez
Bon!
Votre corps
Votre corps
Et ils vont vous aimer
Ils seront contestées
Oui!
Votre corps
Votre corps