La Crus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giorni migliori
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giorni migliori » de La Crus.
Paroles
Guardami non riesco più nemmeno a respirare
guardami non ho neanche
più voglia di parlare
come mai provo ancora dolore
se ho già lasciato alle spalle le incomprensioni e gli errori? come potrò
cancellare questo mio vuoto d’amore?
Aspetterò la leggerezza dei giorni migliori
aspetterò sicuro di trovare le parole
di questo mio romanzo
che io non voglio scrivere ma vivere
Guardami, guardami,
non riesco più nemmeno a respirare
lasciami, lasciami,
ancora un po' di tempo per capire
lo specchio che ho qui davanti riflette un’altra persona
io voglio ricominciare e arrivare di nuovo a comprendere
ciò che io sono
Aspetterò la leggerezza dei giorni migliori
aspetterò sicuro di trovare le parole
per questo mio romanzo
che io non voglio scrivere ma vivere
aspetterò la leggerezza dei giorni migliori
aspetterò sicuro di trovare quei colori
per questo mio ritratto
che non voglio dipingere ma vivere
Traduction des paroles
Regardez-moi. Je ne peux même pas respirer plus.
regardez-moi je n'ai même pas
plus envie de parler
pourquoi je ressens encore de la douleur
ai - je déjà laissé derrière moi des malentendus et des erreurs? comment puis-je
effacer ce vide de l'amour de la mienne?
J'attendrai la légèreté des meilleurs jours
J'attendrai à coup sûr de trouver les mots
de ce roman de la mine
que je ne veux pas écrire mais vivre
Regardez-moi, regardez-moi,
Je ne peux même pas respirer plus.
laissez-moi, laissez-moi,
encore un peu de temps pour comprendre
le miroir devant moi reflète une autre personne.
Je veux recommencer et comprendre à nouveau
ce que je suis
J'attendrai la légèreté des meilleurs jours
J'attendrai à coup sûr de trouver les mots
pour mon roman
que je ne veux pas écrire mais vivre
J'attendrai la légèreté des meilleurs jours
J'attendrai de trouver ces couleurs
pour cela mon portrait
que je ne veux pas peindre mais vivre