La Castañeda — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Carta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Carta » de La Castañeda.
Paroles
Es tan triste esta situación
Que no quiero ni salir de casa hoy
Cansado estoy, enfermo voy
Quiere conmigo acabar
Tú, amigo, ayúdame
Las drogas ya no me hacen bien
Cansado estoy, enfermo voy
Quiero con esto acabar
No, ya no
Hoy vamos a tirar la barda
La barda me quita energía
Se lleva mis días
Se cobra mi vida
Yo no lo sabía
Tú, amigo, ayúdame
Las drogas ya no me hacen bien
Cansado estoy, enfermo voy
Quiero con esto acabar
Es tan triste esta situación
Que no quiero ni salir de casa hoy
Cansado estoy, enfermo voy
Quiere conmigo acabar
No, ya no
No, ya no
Ya no, ya no…
Traduction des paroles
C'est si triste cette situation
Je ne veux même pas quitter la maison aujourd'hui
Je suis fatigué, je suis malade
Il veut finir avec moi
Vous, mon ami, aide-moi.
Les drogues ne sont plus bonnes pour moi
Je suis fatigué, je suis malade
Je veux mettre fin à cette.
Non, plus maintenant.
Aujourd'hui, nous allons jeter le barda
Le barda m'enlève mon énergie
Ça prend mes jours
Ça me prend la vie
Je ne savais pas.
Vous, mon ami, aide-moi.
Les drogues ne sont plus bonnes pour moi
Je suis fatigué, je suis malade
Je veux mettre fin à cette.
C'est si triste cette situation
Je ne veux même pas quitter la maison aujourd'hui
Je suis fatigué, je suis malade
Il veut finir avec moi
Non, plus maintenant.
Non, plus maintenant.
Plus maintenant, plus maintenant…