La Cabra Mecanica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hotel Lichis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hotel Lichis » de La Cabra Mecanica.
Paroles
Pasaba las noches mirando al techo…
Hotel hotel, dulce hotel, hotel lichis…
Hotel hotel, dulce hotel, hotel lichis (Pensión triana)
Hotel hotel, dulce hotel, hotel lichis… (si)
Hotel hotel, dulce hotel, hotel lichis…
ESTROFA:
Le dije a la tormenta: «escucha, YO voy a hacer pensamiento…
Hotel hotel, dulce hotel, hotel lichis…
Hotel hotel, dulce hotel, hotel lichis (Pensión triana)
Hotel hotel, dulce hotel, hotel lichis… (si)
Hotel hotel, dulce hotel, hotel lichis…
María y Amaranta están de luna de hiel
Son una trenza de carne y de piel sobre mi cama
Son sequía y gota fría, son asma y pranayama
Y entonces… decidí no regresar jamás a casa
Y apechugo como un hombre, y lloro como un niño
Y me siento tonto y feliz como un villancico
Y le gasto el nombre al amor, canción a canción
Dipsomanía de cariño
ESTRIBILLO:
Hotel hotel, dulce hotel, hotel lichis…
Hotel hotel, dulce hotel, hotel lichis (Pensión triana)
Traduction des paroles
J'ai passé les nuits à regarder le plafond…
Hôtel Hôtel, dulce de l'hôtel, l'Hôtel lichis…
Hôtel Hôtel, dulce de l'hôtel, l'Hôtel lichis (pension de triana)
Hôtel Hôtel, Hôtel sweet, hôtel Lich... (si)
Hôtel Hôtel, dulce de l'hôtel, l'Hôtel lichis…
Strophe:
J'ai dit à la tempête, " écoutez, je vais faire réfléchir…
Hôtel Hôtel, dulce de l'hôtel, l'Hôtel lichis…
Hôtel Hôtel, dulce de l'hôtel, l'Hôtel lichis (pension de triana)
Hôtel Hôtel, Hôtel sweet, hôtel Lich... (si)
Hôtel Hôtel, dulce de l'hôtel, l'Hôtel lichis…
Maria et Amaranta sont sur Ice Moon
C'est une tresse de chair et de peau sur mon lit
C'est la sécheresse et la goutte froide, c'est l'asthme et le pranayama
Et puis ... J'ai décidé de ne plus jamais revenir à la maison
Et je pleure comme un homme, et je pleure comme un enfant
Et je me sens bête et heureuse comme un chant de Noël
Et je passe le nom sur L'amour, Chanson par chanson
Dipsomania d'affection
Chorus:
Hôtel Hôtel, dulce de l'hôtel, l'Hôtel lichis…
Hôtel Hôtel, dulce de l'hôtel, l'Hôtel lichis (pension de triana)