La Cabra Mecanica — Paroles et traduction des paroles de la chanson En La Soleada Tarde De Domingo En Un Parque De Moratalaz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En La Soleada Tarde De Domingo En Un Parque De Moratalaz » de La Cabra Mecanica.
Paroles
Padres travestidos, madres sadomasoquistas
Sacan de paseo a sus muñecos gesmar
Deformados por un accidente radioactivo
Dos ancianos jubilados hacen el amor enloquecidos
Tras los mazizos
Mientras suena en la radio
A toda ostia el carrusel deportivo
En la soleada tarde de domingo en un parque de Moratalaz
Un despiadado angelito disecciona un pajarito
Mientras su hermanita es obscultada
En busca de un precoz pelito por otros despiadados angelitos
Un esforzado deportista narcoolímpico
De lata en mano y chandal raido
Pide unos duritos pa un chute isotónico
Que mate el gusanillo
Pido a una hippy coqueta un cigarro
Me suelta no fumo tabaco
Que coño me importa de que pie cojee que fume o que no
Hace ya tiempo que llevo buscando respuestas sencillas, concisas
Pregunto a mis locuaces tripas
Cansadas responden ¡yo qué sé, huevón!
Córtate el pelo y búscate un trabajo
Llegan los repartidores al puesto de los helados
Con sus derbis con el tubo de escape recortado
Móvil en la mano, pantalones ciberajustados
Y ajustados también a sus pantalones
Exhuberantes adolescentes amantes de los chicos malos
Los chulos de barrio, pizzerías y felatios
Anunciando el ocaso de la tarde en un parque de Moratalaz
Se despide el sol naif de sonrisa pintada
De regreso a casa a ver como ha ido la jornada
Que se acaba ya la liga y todavía no ha tocado ná
Pienso en ese sol, en su suerte maldita
No le libra del trabajo ni una primitiva
Algo consolado por desgracia ajena
Marcho a meditar a la bodega
Gracias dios por otra tarde
De domingo en un parque de Moratalaz
Traduction des paroles
Pères travestis, mères sadomasochistes
Ils prennent leurs poupées gesmar pour une promenade
Déformé par un accident radioactif
Deux retraités âgés font l'amour fou
Après les mazizos
Tout en jouant à la radio
À tous les carrousel de sport
Le dimanche après-midi ensoleillé dans un parc de Moratalaz
Un petit ange impitoyable dissèque un petit oiseau
Alors que sa petite sœur est obscurcie
A la recherche d'un cheveu précoce par d'autres petits anges impitoyables
Un athlète de drogue qui travaille dur
Étain à la main et Survêtement Raido
Demandez des durs pour un tir isotonique
Tuez le ver
Je demande un hippie dragueur pour un cigare
Je ne fume pas de tabac
Qu'est ce que je fous de ce pied baise cette fumée ou pas
Je cherche des réponses simples et concises depuis longtemps
Je demande à mes tripes répugnantes
Réponse fatiguée, Je ne sais pas, connard!
Obtenez une coupe de cheveux et obtenir un emploi
Les livreurs arrivent au stand de crème glacée
Avec leur derbis avec le tuyau d'échappement découper
Mobile dans la main, pantalon cyber-ajusté
Et aussi ajusté à son pantalon
Exubérant les adolescents affectueux mauvais les gars
Le quartier pimps, pizzerias et felatios
Annonçant le coucher de soleil du soir dans un parc de Moratalaz
Adieu le soleil naïf avec un sourire peint
Retour à la maison pour voir comment la journée s'est passée
C'est la fin de la ligue et n'a pas encore touché ná
Je pense à ce soleil, sa putain de chance
Il ne s'en sort pas avec le travail, même pas un travail primitif.
Quelque chose de réconforté par le malheur de quelqu'un
Je vais méditer à la cave
Dieu merci pour une autre soirée
Dimanche dans un parc de Moratalaz