La Barra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Que Buen Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Que Buen Amor » de La Barra.
Paroles
Al anochecer una tenue luz, la charla informal
de pronto el placer nos viene a envolver, nos hace vibrar
Al anochecer una tenue luz, la charla informal
de pronto el placer nos viene a envolver nos hace vibrar
navego tu piel, calmando mi sed, te siento volar
y adentro tuyo oigo tu susurro pidiéndome más
Al amanecer la ducha y después un rico café
sabemos gustar y a la vez planear cosas por hacer
de repente tú me besas, te vas y dejo caer,
tu bata al suelo y en tu piel me enredo y te amo otra vez
Que buen amor, es más ardiente que el mismo fuego
que buen amor, no se puede creer
que buen amor, es más inmenso que el mismo cielo
que buen amor, incomparable es Que bello es vivir un amor así, tan dulce y total,
como este que hoy vivimos los dos, todo es ideal
con sólo rozar tu piel con mi piel me haces soñar
me aíslas del mundo si un beso profundo y suave me das
Que buen amor, es más ardiente que el mismo fuego
que buen amor, no se puede creer
que buen amor, es más inmenso que el mismo cielo
que buen amor, incomparable es Que buen amor, es más ardiente que el mismo fuego
que buen amor, no se puede creer
que buen amor, es más inmenso que el mismo cielo
que buen amor, incomparable es
Traduction des paroles
Au crépuscule, une faible lumière, bavardage informel
soudain, le plaisir vient nous envelopper, nous fait vibrer
Au crépuscule, une faible lumière, bavardage informel
soudain, le plaisir vient nous envelopper nous fait vibrer
Je navigue sur ta peau, calmant ma soif, je te sens voler
et à l'intérieur de toi j'entends ton murmure me demander plus
A l'aube la douche puis un café riche
nous savons comment aimer et en même temps planifier les choses à faire
soudain, tu m'embrasses, tu pars et je tombe,
ta robe sur le sol et dans ta peau je m'emmêle et je t'aime à nouveau
Quel Bon amour, il est plus brûlant que le feu lui-même
Quel Bon amour, vous ne pouvez pas croire
Quel Bon amour, il est plus immense que le ciel lui-même
Quel Bon amour, incomparable c'est que beau c'est de vivre un tel amour, si doux et total,
comme celui-ci nous vivons tous les deux aujourd'hui, tout est idéal
juste frotter votre peau avec ma peau me fait rêver
vous m'isolez du monde si vous m'embrassez profondément et doucement
Quel Bon amour, il est plus brûlant que le feu lui-même
Quel Bon amour, vous ne pouvez pas croire
Quel Bon amour, il est plus immense que le ciel lui-même
ce bon amour, incomparable est ce bon amour, est plus brûlant que le même feu
Quel Bon amour, vous ne pouvez pas croire
Quel Bon amour, il est plus immense que le ciel lui-même
Quel Bon amour incomparable c'est