La 5A Estacion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sin Frenos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sin Frenos » de La 5A Estacion.
Paroles
Me he perdido, al sentir tanto calor y tanto frío
Sabes que me quedaría aquí contigo
Pero tú no te mereces tal castigo
Todo pasa; no es por ti, tal vez por mí, tal vez por nada
Soy de lejos el peor de mis fantasmas
Soy de cerca la peor de tus batallas
Y hoy no trates de pararme
Porque puede que te arrastre hacia el vacío
Es difícil distinguir al enemigo
Cuando el blanco es el negro del abismo
¡y yeah!
Vuelvo a creer que esto no es tan bueno
Vuelvo a sentir la rabia por momentos
No hay marcha atrás, ya no me queda tiempo
Apártate que ahora voy sin frenos
Tan sencillo, que hay momentos en que adrede lo complico
Por cruzarme un poco más en tu camino
Por pensar que no soy parte de tu olvido
Y me faltan, las verdades que hoy por hoy ya no te bastan
Las mitades que en tu vida ya no encajan
Los culpables de este juicio sin palabras
¡y yeah!
Vuelvo a creer que esto no es tan bueno
Vuelvo a sentir la rabia por momentos
No hay marcha atrás, ya no me queda tiempo
Apártate que ahora voy sin frenos
A solas contigo vuelvo a estar creyendo estar viva
Y se me escapa el aire mientras olvido
Destinos escritos que nunca pudimos cambiar
Vuelvo a creer, vuelvo a sentir
Vuelvo a creer que esto no es tan bueno
Vuelvo a sentir la rabia por momentos
No hay marcha atrás, ya no me queda tiempo
Apártate que ahora voy sin frenos
Que ahora voy sin frenos
Traduction des paroles
Je me suis perdu, je me sentais si chaud et si froid
Tu sais que je resterais ici avec toi.
Mais vous ne méritez pas une telle punition
Tout se passe; ce n'est pas pour toi, peut-être pour moi, peut-être pour rien
Je suis de loin le pire de mes fantômes
Je suis proche du pire de vos batailles
Et, aujourd'hui, n'essayez pas de m'arrêter
Parce que je pourrais vous entraîner dans le vide
Il est difficile de distinguer l'ennemi
Quand le blanc est le noir de l'abîme
et ouais!
Je crois encore une fois que ce n'est pas si bon
Je sens la rage à nouveau pour un moment
Il n'y a pas de marche arrière, il n'y a plus de temps.
Un pas de côté, je vais sans freins.
Si simple, il y a des moments où je le complique délibérément
Pour m'avoir croisé un peu plus sur ton chemin
De penser que je ne fais pas partie de votre oubli
Et je manque, les vérités qui aujourd'hui ne vous suffisent pas
Les moitiés qui ne correspondent plus à votre vie
Les coupables de ce procès sans voix
et ouais!
Je crois encore une fois que ce n'est pas si bon
Je sens la rage à nouveau pour un moment
Il n'y a pas de marche arrière, il n'y a plus de temps.
Un pas de côté, je vais sans freins.
Seule avec toi je pense que je suis encore en vie
Et l'air s'échappe pendant que j'oublie
Destinations écrites que nous ne pourrions jamais changer
Je crois encore, je me sens encore
Je crois encore une fois que ce n'est pas si bon
Je sens la rage à nouveau pour un moment
Il n'y a pas de marche arrière, il n'y a plus de temps.
Un pas de côté, je vais sans freins.
Que maintenant je vais sans freins