La 5A Estacion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Para No Decirte Adios
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Para No Decirte Adios » de La 5A Estacion.
Paroles
Cerréla puerta de otra fría habitación
Y aunque se me paro el reloj deben ser ya mas de las 2
Otra ciudad con otro nombre que no puedo recordar
Y en mi bolsillo 2 palabras que no supe utilizar.
Me pudo el miedo y no me supe defender
Puedes llamarlo cobardía o simplemente poca fe Se volvióa pasar mi turno y no se si fue esta vez
Por pasarme de la raya o por no saber beber.
Y no me dejaste otra opción que arrancarme la piel y aguantar el dolor
Y no escuchar el corazón
Si borre de mi memoria el recuerdo de tu voz
Me marche sin hacer ruido para no decirte adiós.
Cerréla puerta de otra fría habitación
Nueva ciudad distinto hotel y yo clavada en tu canción
Entre acordes sin sentido otra vez se me olvido
Que a partir del cuarto whisky se me va la inspiración.
Y no me dejaste otra opción que arrancarme la piel y aguantar el dolor
Y no escuchar el corazón
Si borre de mi memoria el recuerdo de tu voz
Me marche sin hacer ruido para no decirte adiós.
Y aunque no seas tu mi única droga
Y aunque no me tomara esa ultima copa
No e podido dejar de pensar en tu boca
Ni e perdido las ganas de quitarte la ropa
Y no me dejaste otra opción que arrancarme la piel y aguantar el dolor
Y no escuchar el corazón
Si borre de mi memoria el recuerdo de tu voz
Me marche sin hacer ruido para no decirte adiós.
Traduction des paroles
J'ai fermé la porte d'une autre chambre froide.
Et même si j'arrête l'horloge doit être plus de 2
Une autre ville avec un autre nom dont je ne me souviens pas
Et dans ma poche 2 mots Je ne savais pas comment utiliser.
J'avais peur et je ne pouvais pas me défendre
Vous pouvez l'appeler lâcheté ou juste peu de foi est revenue pour passer mon tour et je ne sais pas si c'était cette fois
Pour avoir franchi la ligne ou ne pas savoir boire.
Et tu ne m'as pas laissé d'autre choix que de m'arracher la peau et d'endurer la douleur
Et ne pas écouter le cœur
Si j'efface de ma mémoire le souvenir de ta voix
Je suis parti tranquillement pour ne pas dire au revoir.
J'ai fermé la porte d'une autre chambre froide.
New city distinct hôtel et moi cloué à votre chanson
Entre les accords vides de sens encore une fois j'oublie
Que du quatrième whisky je vais inspiration.
Et tu ne m'as pas laissé d'autre choix que de m'arracher la peau et d'endurer la douleur
Et ne pas écouter le cœur
Si j'efface de ma mémoire le souvenir de ta voix
Je suis parti tranquillement pour ne pas dire au revoir.
Et même si vous n'êtes pas votre seul médicament
Et même si je n'ai pas bu ce dernier verre
Je n'arrêtais pas de penser à ta bouche.
Je n'ai même pas envie de prendre vos vêtements.
Et tu ne m'as pas laissé d'autre choix que de m'arracher la peau et d'endurer la douleur
Et ne pas écouter le cœur
Si j'efface de ma mémoire le souvenir de ta voix
Je suis parti tranquillement pour ne pas dire au revoir.