L.S.E. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stinkefinger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stinkefinger » de L.S.E..
Paroles
Als ich 'ne kleine Jung wor, ht de Mam mir jesat
Jngelche, pass op e, ich zeich D’r 'su wed et jemat
Do darfs nit verall lure, Du darfs nit alles sin
M’r steck' och no lang nit sing Nas
En andre Lcks Sache eren
M’r pack och nit alles an
M’r darf och nit alles betatsche
Sons ktt Dinge Papa un tut d’r der Popo klatsche
Un och minge Pap e, ht mich immer jewarnt
H st: Pass op Jung, met d Fottknppelsfinger
Ich wollt et alles nit jluve
Ich wollt et einfach ens wesse
Denn wenn de nit ms un wenn de nit deis
Dann kannste dat Lve verjesse
Ich han alles usprobiert, han alles usspioniert
Oh weih, Oh weih, Oh weih!
Un och en d’r Schull htt et schon komisch jeroche
D Jung nevven mir krt de jl Frv
H ht bal jebroche!
Ich wor immer am schmiere un dt immer alles versaue
Han alles schikaniert han verall afkassiert
Dat kunnt nit jot jon, n dat kunnt et nit
Wat soll ich ch sare, et kom ver Naach
Do krt ich d Hammer, et wod immer schlemmer
Ich wor en Schwei jebad
H fing an ze kloppe un et stunk wie jeck
Dann wote immer lnger
Ich dach, hoffentlich platze nit!
Op eimol wor et am qualme
Ich dach, dat jitt et doch nit!
Da hatte mir der liebe Gott doch glatt zur Strafe
ber Nacht einen Stinkefinger wachsen lassen!
Do htt ich d Stinkefinger!
Ich sare Mamma, ich kann et nit mih packe
Am leevste dt ich en afhacke oder sneide
Oder ich wei et nit!
Stinkefinger, jetz han ich d Stinkefinger!
Oh Mamma, ich kann et nit mih packe
D widderlijen Stinkefinger!
Traduction des paroles
Quand j'ai un petit Jung wor, HT de mam moi jesat
Jngelche, pass op e, ich zeich D'r'su Wed et jemat
Do darfs nit verall lure, you darfs nit tout sin
M’r steck,' oh no lang nit sing Nas
En andre Lcks Chose eren
M'R pack och nit tout à
Je ne peux rien faire
Sons KTT choses Papa un Ne D ' r le Popo Clap
Nations unies och minge Pap e, ht-moi toujours jewarnt
H st: Pass op Jung, met d Fottknppelsfinger
Je veux et tout nit jluve
Je veux et juste ens wesse
Car si de nit ms un si de nit deis
Puis kannste dat Élève verjesse
Han tout usprobiert, han tout usspioniert
Oh consécration, oh consécration, Oh consécration!
Nations unies och en d’r Schull htt et drôle jeroche
D Jeune nevven moi krt de jl Frv
H ht bal jebroche!
Je wor toujours am goo un dt toujours tout gâcher
Han tout harcèlement han verall afkassiert
Dat kunnt nit jot jon, n dat kunnt et nit
Wat devrais-je ch sare, et kom ver Naach
Do krt je d Hammer, et wod toujours Gourmet
Je wor en Sueur jebad
H a commencé ze kloppe un et stunk comme jeck
Ensuite, wote toujours plus longtemps
Je toit, j'espère éclater nit!
Op eimol wor et le je fume
Je dut, dat jitt et pourtant nit!
Alors le bon Dieu m'avait sans peine puni
faire pousser un doigt puant la nuit!
Do htt je d Stinkefinger!
Je sare Mamma, je peux emballer et nit mih
Le leevste dt j'en afhacke ou sneide
Ou je sais et nit!
Stinkefinger, réservez dès maintenant han je d Stinkefinger!
Oh maman, je peux emballer et nit mih
D widderlijen Stinkefinger!