L'One — Paroles et traduction des paroles de la chanson Одиночество
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Одиночество » de L'One.
Paroles
Мысли так носятся, от уха к уху, перекресток - переносица.
Одиночество, придет и набросится.
Буду не пускать, оно напроситься.
Батарея к черту села, и сон опять умотал.
Я прилип к кровати, в темноте мое тело - метал.
Комната стала похожа на камерный зал.
Слышно, о чем ты мечтал, слышно о чем ты молчал, один.
Как постоянная величина, сказать, что нужно для счастья.
Перечень? На!
Смотри не выйди феерично, прям из окна.
Тоже мне, храброе сердце, после бутылки вина.
Завязывай с этим, депрессию парень - отставить!
Ты знаешь, наркотики тут не помогут.
И только хуже ведь станет.
Звоню ей на цифры на память,
Ваш абонент сейчас занят.
Километры бесшумного космоса.
Одиночество между нами...
Припев: 2 х
Самый одинокий день.
Когда никого нет.
Самый одинокий день.
Самый одинокий день.
Одиночество волком, подумал,
Забыл, отложил на полку.
Взгляд куда-то вдаль, голову под бейсболку.
"Welcome!" в этом городе громко,
Этот мир сейчас интимен,
Как Лолита Набокова.
Я почти на грани, знаешь,
Но как минимум около.
Одиночество подкралось и резко затопало,
Режим Терминатор в режиме Олово.
Воздух какой-то невкусный,
В мини-баре пусто, в голове пусто.
Грустно, словно под водой плыву,
Месье Жаки вкусно.
Словно навалилась сверху тяжесть плит и груза,
Мои окна зашторены, словно задраены шлюзом.
Телефон сел, интернет все, сетевой suicided,
Пора бы мне космическую одиссею закрыть, и списать.
Или мне все же поспать, черный монолит, когда надо дознать,
Функцию мысленно "Pause", паузу,
Мне надо поспать!
Припев: 2 х
Самый одинокий день.
Когда никого нет.
Самый одинокий день.
Самый одинокий день.
Traduction des paroles
Les pensées sont si portées, d'une oreille à l'autre, le carrefour est le pont du nez.
La solitude, viendra et se déchaînera.
Vais pas la laisser, elle est entrée.
La batterie s'est assommée, et le rêve s'est encore évanoui.
Je suis collé au lit, dans l'obscurité, mon corps est en métal.
La pièce est devenue comme une salle de chambre.
On entend ce dont tu rêvais, on entend ce dont tu étais silencieux, seul.
Comme une constante, dire ce qu'il faut pour le bonheur.
Une liste? Sur!
Ne sors pas par la fenêtre.
Moi aussi, Braveheart, après une bouteille de vin.
Arrête de faire ça, mec déprimé, laisse tomber!
Tu sais, la drogue ne va pas aider ici.
Et le pire parce que deviendra.
Je l'appelle pour les chiffres de la mémoire,
Votre abonné est occupé maintenant.
Kilomètres d'espace silencieux.
La solitude entre nous...
Refrain: 2 x
Le jour le plus solitaire.
Quand personne n'est là.
Le jour le plus solitaire.
Le jour le plus solitaire.
La solitude par le loup, pensa-t-il,
J'ai oublié, je l'ai mis sur l'étagère.
Regardez quelque part au loin, la tête sous une casquette de baseball.
"Welcome!"c'est fort dans cette ville,
Ce monde est maintenant intime,
Comme Lolita Nabokova.
Je suis presque sur le point, tu sais,
Mais au moins environ.
La solitude s'est glissée et a inondé brusquement,
Mode Terminator en mode Étain.
L'air est un peu insipide,
Le minibar est vide, la tête est vide.
Triste, comme si je nageais sous l'eau,
M. Jacqui est délicieux.
Comme si le poids des plaques et de la cargaison était tombé d'en haut,
Mes fenêtres sont fermées comme si elles étaient fermées par une passerelle.
Téléphone assis, Internet tout, réseau suicidé,
Il est temps pour moi de fermer l'Odyssée de l'espace et d'annuler.
Ou devrais-je encore dormir, monolithe noir, quand il faut interroger,
Fonction mentalement "Pause", pause,
Je dois dormir!
Refrain: 2 x
Le jour le plus solitaire.
Quand personne n'est là.
Le jour le plus solitaire.
Le jour le plus solitaire.