L'Aura — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm With You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm With You » de L'Aura.
Paroles
Under your bed,
Upon your chair,
finding a thought that you’ll forget
I want to match your heart
Under a leaf
Behind a glass,
chocking my needs in loneliness
I want to hold your heart
Without sense of touch,
even just a glance will show
I’m with you,
I’m with you,
I’m with you,
somehow
I’m with you,
I’m with you,
I’m with you,
somehow
somehow
somehow
Under the rain,
up where the sun
kisses your face and makes it shine
I want to own your heart!
You were led astray
by your drinking friends;
now that you found the road
You’ll know I’d like to hold your heart
Without sense of touch,
Even without sight I know
I’m with you,
I’m with you,
I’m with you,
somehow
I’m with you,
I’m with you,
I’m with you,
somehow
somehow
somehow
I’m with you,
I’m with you,
I’m with you,
somehow
I’m with you,
I’m with you,
I’m with you,
somehow
somehow
somehow
Traduction des paroles
Sous votre lit,
Lors de votre chaise,
trouver une pensée que vous oublierez
Je veux correspondre à votre coeur
Sous une feuille
Derrière une vitre,
calage mes besoins dans la solitude
Je veux garder ton coeur
Sans le sens du toucher,
même juste un coup d'œil montrera
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
en quelque sorte
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
en quelque sorte
en quelque sorte
en quelque sorte
Sous la pluie,
jusqu'où le soleil
embrasse ton visage et fait briller
Je veux posséder votre coeur!
Vous avez été égaré
par vos amis buveurs;
maintenant que vous avez trouvé la route
Tu sauras que j'aimerais tenir ton coeur
Sans le sens du toucher,
Même sans vue je sais
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
en quelque sorte
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
en quelque sorte
en quelque sorte
en quelque sorte
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
en quelque sorte
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
Je suis avec vous,
en quelque sorte
en quelque sorte
en quelque sorte