L'Angélus — Paroles et traduction des paroles de la chanson River Road

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « River Road » de L'Angélus.

Paroles

hey there lover, let’s don’t take the freeway
let’s ride the river road to new Orleans
if you park up on a …
I’ll show you why you’re glad you married me moonlight on a mighty Mississippi
gulf-wind blowin' through the Cyprus trees
blanket by the river side
only you and me baby, take it slow
down this Louisiana river road
oh my lover, you know I’m so sorry
I haven’t kept that promise that I made
I owe you a kiss
for every midnight star above
right now let’s mark a thousand outta the way
moonlight on a mighty Mississippi
gulf-wind blowin' through the Cyprus trees
blanket by the river side
only you and me baby, take it slow
down this Louisiana river road
they said that life would wear love down
the same old things
day in and day out
but all these years we’ve loved so long
beside this river
flowing wide
running deep
running strong
moonlight on a mighty Mississippi
gulf-wind blowin' through the Cyprus trees
blanket by the river side
only you and me baby, take it slow
going down this Louisiana river road
honey, take it slow
down this Louisiana river
down this Louisiana river
down this Louisiana river road

Traduction des paroles

Salut mon amour, ne prenons pas l'autoroute
prenons la route de la rivière à la Nouvelle Orléans
si vous vous garez sur un …
Je vais vous montrer pourquoi vous êtes heureux de m'avoir épousé moonlight sur un puissant Mississippi
Golfe-vent blowin ' à travers les arbres de Chypre
couverture au bord de la rivière
seulement vous et moi, bébé, prenez votre temps
en bas de cette route de la rivière Louisiane
Oh mon amant, Tu sais que je suis désolée
Je n'ai pas tenu la promesse que j'ai faite
Je te dois un baiser
pour chaque étoile de minuit ci-dessus
en ce moment marquons un millier hors du chemin
clair de lune sur un puissant Mississippi
Golfe-vent blowin ' à travers les arbres de Chypre
couverture au bord de la rivière
seulement vous et moi, bébé, prenez votre temps
en bas de cette route de la rivière Louisiane
ils ont dit que la vie épuiserait l'amour
les mêmes vieilles choses
jour après jour
mais toutes ces années, nous avons aimé si longtemps
à côté de cette rivière
fluide large
l'exécution de profondeur
très bon fonctionnement
clair de lune sur un puissant Mississippi
Golfe-vent blowin ' à travers les arbres de Chypre
couverture au bord de la rivière
seulement vous et moi, bébé, prenez votre temps
en descendant cette route de la rivière Louisiane
de miel, de le prendre lent
en bas de cette rivière Louisiane
en bas de cette rivière Louisiane
en bas de cette route de la rivière Louisiane