Kyle Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Still Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Still Here » de Kyle Taylor.
Paroles
I’m still here
Trying hard to fix these problems
It won’t matter if I solved them anyway
I’m still here
Trying to hold on to something
Knowing that it don’t mean anything anymore
I’m still here with the head full of dreams
and the hand full of nothing real
And I’ve heard it saying
that some fools never learned
And I guess I never will
Cause I’m still here
You’re still there
You moved on but I still care
Yo’ve given up, I still believe
I’m in change, you’ve been set free
But I’m a fool, you’ve let go
I was wrong, you told me so
You won’t bend, my heart breaks
Just in time, would be too late
I’m still here
I’m still here, putting pieces back together
But the pictures changed forever somehow
And I’m still here, feeling empty and alone
Learning things I should have known by now
Should have given up, a long long time ago
Should’nt be standing in your nowhere
But I thought that you should know
I’m still here
lchl14
Traduction des paroles
Je suis toujours là
Essayer dur pour résoudre ces problèmes
Ça n'aura pas d'importance si je les ai résolus de toute façon
Je suis toujours là
En essayant de tenir sur quelque chose
Sachant que ça ne veut plus rien dire
Je suis toujours là avec la tête pleine de rêves
et la main pleine de rien de réel
Et j'ai entendu dire
que certains imbéciles n'ont jamais appris
Et je suppose que je ne le ferai jamais
Parce que je suis encore ici
Vous êtes toujours là
Tu es passé à autre chose mais je m'en soucie toujours
Yo ai renoncé, je crois encore
Je suis en Changement, vous avez été libéré
Mais je suis un imbécile, vous avez laissé aller
J'ai eu tort, vous qui me l'a dit
Tu ne te plieras pas, mon cœur me brise
Juste à temps, ce serait trop tard
Je suis toujours là
Je suis toujours là, à remettre les morceaux ensemble
Mais les images ont changé pour toujours en quelque sorte
Et je suis toujours là, me sentant vide et seul
Apprendre des choses que j'aurais dû savoir maintenant
J'aurais dû abandonner, il y a longtemps
Ne devrait pas être debout dans votre nulle part
Mais je pensais que vous devriez savoir
Je suis toujours là
lchl14